Übersetzung für "Heating season" in Deutsch
Heating
season
starts
on
Tuesday
in
Pyatigorsk.
Heizperiode
beginnt
am
Dienstag
in
Pyatigorsk.
CCAligned v1
With
the
onset
of
the
heating
season,
our
hair
is
subjected
to
another
test.
Mit
Beginn
der
Heizperiode
werden
unsere
Haare
einem
weiteren
Test
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
The
heat
exchange
system
has
been
in
service
since
the
2005
heating
season.
Die
Wärmetauscheranlage
ist
seit
der
Heizsaison
2005
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
common
in
the
heating
season.
Dies
ist
besonders
in
der
Heizperiode
üblich.
ParaCrawl v7.1
Outside
the
heating
season,
solar
thermal
power
systems
are
often
used
only
to
heat
water.
Außerhalb
der
Heizperiode
werden
thermische
Solaranlagen
vielfach
nur
zur
Warmwassererwärmung
genutzt.
EuroPat v2
During
the
heating
season,
we
switch
off
the
heaters
at
the
weekend.
Während
der
Heizungssaison,
schalten
wir
die
Heizungen
am
Wochenende
herunter.
CCAligned v1
In
the
winter
season,
heating
is
available
in
all
rooms.
Im
Winter
steht
die
Heizung
in
allen
Zimmern
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
recommend
cleaning
of
the
cistern
after
10
years
(before
the
heating
season).
Säuberung
von
Tanks
wird
über
10
Jahr
vorgeschlagen
(vor
der
Heizungssaison).
ParaCrawl v7.1
Who
wants
to
have
such
temperatures
during
the
heating
season
in
the
living
room?
Wer
möchte
während
der
Heizperiode
schon
gerne
solche
Temperaturen
im
Wohnzimmer
haben?
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
heating
season
you
will
always
feel
warm!
Unabhängig
von
der
Heizsaison
-
Sie
werden
immer
warm
sein!
ParaCrawl v7.1
In
heating
season
prices
is
upon
agreement.
In
Heizsaison
die
Preise
sind
nach
Absprache.
ParaCrawl v7.1
Already
in
the
heating
season
2016/2017,
the
installation
should
deliver
environmentally
friendly
natural
heat.
Bereits
in
der
Heizsaison
2016/2017
soll
die
Anlage
umweltfreundliche
Naturwärme
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
heating
plant
already
commenced
operation
at
the
beginning
of
the
2011
heating
season.
Das
Heizkraftwerk
wurde
bereits
zu
Beginn
der
Heizperiode
2011
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
This
can
cost
several
thousand
euros
during
the
heating
season.
Dies
kostet
Sie
in
der
Heizperiode
mehrere
Tausend
Euro.
ParaCrawl v7.1
During
the
heating
season
the
pumps
are
used
for
235
days.
Die
Pumpen
sind
während
der
Heizperiode
235
Tage
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1