Übersetzung für "Hearer" in Deutsch

He is the Hearer, the Knower.
Er ist der Allhörende, der Allwissende.
Tanzil v1

He is the Hearer, the Beholder.
Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allsehende.
Tanzil v1

He is the Hearer, the Knowledgeable.
Und Er ist der Allhörende, der Allwissende.
Tanzil v1

Allah is Hearer, Knower.
Und Allah ist Allhörend, Allwissend.
Tanzil v1

Allah it is Who is the Hearer, the Knower.
Und Allah allein ist der Allhörende, der Allwissende.
Tanzil v1

Allah in truth is Hearer, Knower.
Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allwissend.
Tanzil v1

Lo! He is the Hearer, the Knower.
Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allwissende.
Tanzil v1

Allah is the Hearer, the Knower.
Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allwissend.
Tanzil v1

He is the Hearer, the Knower!
Er ist ja der Allhörende und Allwissende.
Tanzil v1