Übersetzung für "Heads or tails" in Deutsch

Tom flipped the coin and said, "Heads or Tails?"
Tom warf die Münze und fragte: „Kopf oder Zahl?“
Tatoeba v2021-03-10
Nobody can make heads or tails of why he did this.
Niemand wird daraus schlau, warum er das getan hat.
OpenSubtitles v2018
Heads or tails, that's it.
Kopf oder Zahl, das ist alles.
OpenSubtitles v2018
If anyone can make heads or tails of this, she can.
Wenn sich jemand einen Reim daraus machen kann, dann sie.
OpenSubtitles v2018
Bets me heads or tails.
Wir spielen dann Kopf oder Zahl.
OpenSubtitles v2018
But do you know what I can't make heads or tails of?
Aber weißt du, worauf ich mir überhaupt keinen Reim machen kann?
OpenSubtitles v2018
I have been staring at this data for hours, and I still can't make heads or tails of it.
Ich starre seit Stunden die Daten an und werde nicht schlau daraus.
OpenSubtitles v2018
Well, you just bet on whether the pennies come down heads or tails.
Sie wetten einfach, ob Kopf oder Kreuz fällt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

make heads or tails of head or tail head-to-tail heads or tails
head and tail make head or tail of heads and tails head-to-head study
make head nor tail of head to head