Übersetzung für "Head of quality management" in Deutsch
Please
read
the
interview
with
the
Head
of
our
Quality
Management
Department.
Lesen
Sie
dazu
auch
das
Interview
mit
dem
Leiter
des
Qualitätsmanagements.
ParaCrawl v7.1
In
this
video,
the
Head
of
Quality
Management
of
the
food
manufacturer
explains
why.
Warum,
erklärt
im
Video
der
Leiter
Qualitätsmanagement
des
Lebensmittelherstellers.
ParaCrawl v7.1
The
Head
of
Quality
Management
and
the
Technical
Service
Manager
are
responsible
for
the
quality.
Der
Leiter
des
Qualitätsmanagements
und
der
technische
Serviceleiter
sind
verantwortlich
für
die
Qualität.
ParaCrawl v7.1
I
am
pleased
to
welcome
you
as
a
new
head
of
logistics
and
quality
management.
Ich
freue
mich,
Sie
als
neuen
Leiter
für
Logistik
und
Qualitätssicherung
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
Here
at
voestalpine
Rotec
GmbH
in
Krieglach
I'm
Head
of
Quality
Management
.
Bei
der
voestalpine
Rotec
GmbH
in
Krieglach
bin
ich
in
meiner
Funktion
Leiter
der
Qualitätsstelle
.
ParaCrawl v7.1
His
brother
Dietmar
Kübler
is
complementing
the
designing
engineer
as
Head
of
Production
and
quality
management.
Sein
Bruder
Dietmar
Kübler
ergänzt
den
Entwicklungsingenieur
als
Leiter
der
Produktion
und
des
Qualitätsmanagements.
ParaCrawl v7.1
The
project
was
designed
and
directed
by
Bettina
Roth,
Head
of
Quality
and
Chemicals
Management
at
VAUDE.
Konzipiert
und
geleitet
wurde
das
Projekt
von
Bettina
Roth,
Leitung
Qualitäts-und
Chemikalienmanagement
bei
VAUDE.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
but
going
into
the
same
direction,
Dr.
Michael
Gable,
Head
of
Process
and
Quality
Management
Job
AG
formulates
his
experience:
Mit
anderen
Worten,
doch
nach
meiner
Einschätzung
mit
derselben
Stoßrichtung
formuliert
Dr.
Michael
Giebel,
Leiter
Prozess-
und
Qualitätsmanagement
der
Job
AG
seine
Erfahrungen:
ParaCrawl v7.1
Paul
Daum,
Kaiser`s
Tengelmann,
Head
of
the
National
Quality
Management
Department:
“For
the
German
trade
it
is
of
course
good
that
we
have
the
Green
Week,
because
this
is
where
many
dialogues
can
be
conducted.
Paul
Daum,
Kaiser`s
Tengelmann,
Bereichsleiter
Nationales
Qualitätsmanagement:
„Für
den
deutschen
Handel
ist
es
natürlich
gut,
dass
es
die
Grüne
Woche
gibt,
denn
hier
können
viele
Dialoge
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Bettina
Roth,
Head
of
Quality
and
Chemicals
Management
at
VAUDE,
accepted
the
award
at
the
Federal
Ministry
of
Labor
and
Social
Affairs
(BMAS)
in
Berlin
on
September
23.
Bettina
Roth,
Leiterin
Qualitäts-
und
Chemikalienmanagement
bei
VAUDE,
nahm
die
Auszeichnung
am
23.
September
im
Bundesarbeitsministerium
für
Arbeit
und
Soziales
(BMAS)
in
Berlin
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Susanne
Haenlein,
who
today
is
Head
of
the
Quality
Management
Department
at
the
General
Hospital
in
Vienna,
has
also
completed
a
master's
degree
part-time.
Susanne
Haenlein,
die
heute
Leiterin
der
Abteilung
Qualitätsmanagement
im
AKH
Wien
ist,
hat
noch
ein
berufsbegleitendes
Masterstudium
nachgelegt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Dr.
Graner
institute,
we
have
found
a
renowned
partner
who
tests
our
products
in-depth
for
harmful
substances,"
explains
Jörg
Schwerdtfeger,
Head
of
the
TEDi
Quality
Management
Department.
Mit
dem
Institut
Dr.
Graner
haben
wir
einen
renommierten
Partner
gefunden,
der
unsere
Artikel
eingehend
auf
Schadstoffe
überprüft",
erklärt
der
Leiter
des
TEDi-Qualitätsmanagements
Jörg
Schwerdtfeger.
ParaCrawl v7.1
Together
with
Masayuki
Takazawa,
Head
of
Quality
Management
at
Infineon
Japan,
he
represented
Infineon
at
the
award
ceremony.
Gemeinsam
mit
Masayuki
Takazawa,
Leiter
Qualität
bei
Infineon
Japan,
vertrat
er
Infineon
bei
der
Preisverleihung.
ParaCrawl v7.1
"Acting
responsibly
when
it
comes
to
the
environment
is
more
than
just
projecting
an
image,"
says
Uwe
Andreas
Schmidt,
Head
of
Quality
Management
and
Work
Safety.
Der
verantwortungsvolle
Umgang
mit
der
Umwelt
ist
mehr
als
eine
Frage
des
Images,"
resümiert
Uwe
Andreas
Schmidt,
Leiter
Qualitätsmanagement
und
Arbeitssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Britta
Fahl,
Head
of
TUI
Quality
Management
and
Hotel
Consulting,
spoke
in
detail
on
the
topic
of
star
categories
and
the
TUI
mark
of
quality,
the
TUI
Holly.
Britta
Fahl,
Leiterin
TUI
Qualitätsmanagement
und
Hotelberatung,
spricht
in
dem
Beitrag
ausführlich
über
das
Thema
Sterne-Kategorien
und
die
TUI
Qualitätsauszeichnung
TUI
Holly.
ParaCrawl v7.1
He
held
various
other
positions
at
HKM
until
2013,
including
head
of
burden
preparation,
head
of
continuous
rounds
casting,
head
of
quality
and
order
management
and
head
of
crude
steel
production.
Bis
2013
bekleidete
er
bei
HKM
verschiedene
weitere
Funktionen,
unter
anderem
als
Leiter
der
Möllervorbereitung,
Leiter
des
Rundstranggusses,
Leiter
der
Qualitäts-
und
Auftragssteuerung
und
Leiter
der
Rohstahlerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Since
1994
he
has
worked
for
voestalpine
Rotec
GmbH
in
Krieglach
where
he
is
currently
Head
of
Quality
Management.
Bereits
seit
1994
ist
er
in
Krieglach
bei
der
voestalpine
Rotec
GmbH
beschäftigt
–
aktuell
als
Leiter
der
Qualitätsstelle.
ParaCrawl v7.1
We’ve
talked
to
Dr
Claus-Jürgen
Lurz
(in
the
picture
in
the
middle),
Head
of
Quality
Management/Business
Exellence
at
the
uvex
safety
group,
about
the
new
regulation
and
its
effects
on
uvex.
Wir
haben
mit
Dr.
Claus-Jürgen
Lurz
(im
Bild
oben
Mitte),
dem
Leiter
der
Bereiche
Qualitätsmanagement
und
Business
Excellence
in
der
uvex
safety
group,
über
die
neue
Verordnung
und
ihre
Auswirkungen
auf
uvex
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
years,
Andreas
Klein
held
positions
such
as
the
Head
of
Quality
Management
for
the
ZF
Lemförder
Group,
where
he
was
able
to
expand
the
area
of
process
consultancy.
In
der
Folgezeit
zeichnete
Andreas
Klein
unter
anderem
als
Leiter
des
Qualitätsmanagements
für
die
ZF
Lemförder-Gruppe
verantwortlich
und
trieb
die
Prozessberatung
voran.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Tepest,
Head
of
Quality
Management
at
Deichmann,
introduced
"cads,"
a
cooperation
that
has
set
itself
the
task
of
ensuring
the
quality
of
footwear
and
leather
goods
through
defined
standards,
such
as
the
regulation
of
pollutants
in
footwear
and
leather
production.
Andreas
Tepest,
Head
of
Quality
Management
bei
Deichmann,
stellte
"cads"
vor,
eine
Kooperation,
die
es
sich
zur
Aufgabe
gemacht
hat,
die
Qualität
von
Schuh-
und
Lederwaren
durch
definierte
Standards,
wie
die
Regulierung
von
Schadstoffen
in
der
Schuh-
und
Lederproduktion,
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Paul
Daum,
Kaiser`s
Tengelmann,
Head
of
the
National
Quality
Management
Department:
"For
the
German
trade
it
is
of
course
good
that
we
have
the
Green
Week,
because
this
is
where
many
dialogues
can
be
conducted.
Paul
Daum,
Kaiser`s
Tengelmann,
Bereichsleiter
Nationales
Qualitätsmanagement:
"FÃ1?4r
den
deutschen
Handel
ist
es
natÃ1?4rlich
gut,
dass
es
die
GrÃ1?4ne
Woche
gibt,
denn
hier
können
viele
Dialoge
gefÃ1?4hrt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
QZ
magazine
edition
3/2000
Dr.
Wolfgang
Hauger,
Head
of
the
Quality
Management
Department
at
Balluff
GmbH
and
Dr.
Berthold
Eilebrecht
report
on
the
successful
introduction
of
SAP
QM
in
the
Balluff
company.
In
Heft
3/2000
der
QZ
Qualität
und
Zuverlässigkeit
berichten
Dr.
Wolfgang
Hauger,
Leiter
Qualitäts-
management
bei
Balluff,
und
Dr.
Berthold
Eilebrecht
über
die
erfolgreiche
Einführung
von
SAP
QM
im
Hause
Balluff.
ParaCrawl v7.1