Übersetzung für "Head height" in Deutsch
Seating
height
(head
tilted
forward)
Sitzhöhe
(Kopf
nach
vorn
geneigt)
DGT v2019
So
we
test
Thule
cases
by
dropping
them
from
head
height.
Also
testen
wir
Thule
Taschen,
indem
wir
sie
aus
Kopfhöhe
fallen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Head
height
up
to
13mm
automatically
adjusted.
Kopfhöhe
bis
13mm
automatisch
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
small
head
and
low
head
height
provided
very
clear
sight
lines
for
working.
Durch
den
kleinen
Kopf
und
die
geringe
Kopfhöhe
konnte
sehr
übersichtlich
gearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Lifting
or
waving
any
objects
above
head
height.
Aufstehen
bzw.
irgendeinen
Gegenstand
über
Kopfhöhe
anheben.
CCAligned v1
Whether
the
head
restraint
height
of
the
load,
and
suitcases,
traveling
bags.
Ob
die
Höhe
der
Kopfstütze
felpócolhatók
von
Koffern,
Reisetaschen.
ParaCrawl v7.1
The
material
is
lightweight
and
therefore
easy
to
assemble
also
at
head
height.
Das
Material
ist
federleicht
und
somit
problemlos
auch
in
Kopfhöhe
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1
The
courtyards
were
adorned
with
weeds,
some
of
them
literally
head
height.
Die
Höfe
wurden
mit
Unkraut
geschmückt,
einige
von
ihnen
buchstäblich
Kopfhöhe.
ParaCrawl v7.1
The
uvex
IAS
3D
system
offers
the
extra
feature
of
precise
adjustment
to
individual
head
height.
Das
uvex
IAS-3D-System
bietet
deshalb
die
zusätzliche
Möglichkeit
einer
exakten
Anpassung
an
die
individuelle
Kopfhöhe.
ParaCrawl v7.1
The
light
source
height
should
be
above
head-height
for
a
good
visual
relationship
between
discussion
partners.
Für
eine
gute
Blickbeziehung
zwischen
den
Gesprächspartnern
sollte
die
Lichtpunkthöhe
oberhalb
der
Kopfhöhe
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
light
point
height
should
be
above
head-height
for
a
good
visual
relationship
between
discussion
partners.
Für
eine
gute
Blickbeziehung
zwischen
den
Gesprächspartnern
sollte
die
Lichtpunkthöhe
oberhalb
der
Kopfhöhe
liegen.
ParaCrawl v7.1
Component
7
stands
for
sensors
for
measuring
the
applied
head
height
(NPSH
a).
Die
Komponente
7
bezeichnet
Sensoren
zur
Messung
der
anliegenden
Vorlaufhöhe
(NPSH
a).
EuroPat v2
The
method
is
able
to
guarantee
a
sufficient
head
height
for
the
feed
pump
in
the
startup
process.
Durch
das
Verfahren
kann
eine
ausreichende
Vorlaufhöhe
für
die
Speisepumpe
im
Anfahrvorgang
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
The
distance
to
the
boiling
pressure
of
the
fluid
at
the
entrance
of
the
pump
is
referred
to
as
head
height.
Der
Abstand
zum
Siededruck
des
Fluids
am
Eintritt
der
Pumpe
wird
als
Vorlaufhöhe
bezeichnet.
EuroPat v2
The
travel
is
limited
by
the
height
of
the
die-holding
plate,
minus
the
head
height
of
the
guide
bolts.
Begrenzt
wird
der
Weg
durch
die
Höhe
der
Stempelhalteplatte
minus
der
Kopfhöhe
der
Führungsbolzen.
EuroPat v2
In
order
to
save
space,
these
belt
sections
are
frequently
arranged
above
head
height
and
are
therefore
difficult
to
access.
Um
Platz
zu
sparen,
sind
diese
Bandstrecken
häufig
über
Kopf
angeordnet
und
somit
erschwert
zugänglich.
EuroPat v2
The
light
source
height
should
be
above
head-height
to
achieve
a
good
visual
relationship
between
discussion
partners.
Für
eine
gute
Blickbeziehung
zwischen
den
Gesprächspartnern
sollte
die
Lichtpunkthöhe
oberhalb
der
Kopfhöhe
liegen.
ParaCrawl v7.1