Übersetzung für "He is going to" in Deutsch
What
is
he
going
to
give
to
the
Germans?
Was
wird
er
den
Deutschen
geben?
Europarl v8
I
just
hope
he
is
going
to
heed
the
calls
from
many
of
us.
Ich
hoffe
nur,
er
wird
die
Forderungen
vieler
von
uns
berücksichtigen.
Europarl v8
I
would
like
to
ask
the
Commissioner
how
thinks
he
is
going
to
implement
this.
Ich
frage
den
Kommissar
daher,
wie
er
das
zu
realisieren
gedenkt.
Europarl v8
Why
then
is
he
not
going
to
be
holding
any
elections?
Also
warum
soll
er
dann
keine
Wahlen
abhalten?
Europarl v8
What
is
he
going
to
give
to
the
British?
Was
wird
er
den
Briten
geben?
Europarl v8
I
should
like
to
ask
the
President-in-Office
what
he
is
going
to
do
about
this.
Ich
möchte
von
dem
Ratspräsidenten
wissen,
was
er
damit
zu
tun
gedenkt.
Europarl v8
Is
he
going
to
play
the
lottery
or
what?
Wird
er
Lotto
spielen
oder
wie
geht
das?
Europarl v8
How
is
he
going
to
get
Milosevic
to
bring
this
into
effect?
Wie
wird
er
Milosevic
dazu
bewegen,
das
zu
realisieren?
Europarl v8
He
is
going
to
be
showered
with
praise
as
a
result,
which
is
something
at
least.
Er
wird
dafür
mit
Lob
überschüttet
werden
–
das
ist
schon
einmal
etwas.
Europarl v8
Will
the
Commissioner
tell
me
what
he
is
going
to
do
about
that?
Kann
mir
Herr
Prodi
sagen,
was
er
in
dieser
Hinsicht
unternehmen
wird?
Europarl v8
And
is
he
going
to
cancel
the
excessive-deficit
procedure
that
he
imposed
on
Portugal?
Wird
er
das
Defizit-Verfahren
einstellen,
das
er
gegen
Portugal
eingeleitet
hat?
Europarl v8
And
what
is
he
going
to
do
with
these
four
members?
Doch
was
macht
er
mit
diesen
4
Staaten?
Europarl v8
He
is
going
to
be
in
charge
of
the
anti-fraud
drive!
Er
wird
für
die
Betrugsbekämpfungsmaßnahmen
zuständig
sein!
Europarl v8
Child:
I
think
he
is
going
to
take
that
one.
Kind:
Ich
denke,
er
wird
das
dort
nehmen.
TED2013 v1.1
He
said,
oh,
probably
he
is
going
to
build
a
three-wheeler
with
stepney.
Er
sagte,
oh,
wahrscheinlich
baut
er
ein
Dreirad
mit
Ersatzreifen.
TED2013 v1.1
He's
focused
on
this
hyena,
and
he
is
going
to
get
it.
Er
hat
diese
Hyäne
ins
Visier
genommen
und
er
geht
auf
sie
los.
TED2020 v1
Hedgehog
falls
into
a
river
and
believes
he
is
going
to
drown.
Später
fällt
er
in
einen
Fluss
und
glaubt,
dass
er
ertrinken
wird.
Wikipedia v1.0
He
is
going
to
be
a
doctor
when
he
grows
up.
Wenn
er
groß
ist,
wird
er
Arzt.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
that
he
is
not
going
to
pay
me.
Ich
weiß,
dass
er
mich
nicht
bezahlen
wird.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
not
going
to
mess
with
you
anymore.
Er
wird
sich
nicht
mehr
mit
dir
anlegen.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
going
to
climb
that
mountain
someday.
Eines
Tages
wird
er
den
Berg
erklimmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
believe
he
is
going
to
be
rich
one
day.
Ich
glaube,
dass
er
eines
Tages
reich
sein
wird.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
afraid
he
is
going
to
spill
the
beans.
Ich
befürchte,
er
wird
alles
ausplaudern.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
going
to
stay
at
a
friend's
house.
Er
wird
bei
einem
Freund
wohnen.
Tatoeba v2021-03-10