Übersetzung für "Have anxiety" in Deutsch

What do you have for an anxiety attack?
Hast du was für einen Angstanfall?
OpenSubtitles v2018

Yet as a result, that makes me feel closer to him because I have the same anxiety, the same worries.
Ich frage mich, wo die Vernunft in all dem ist.
OpenSubtitles v2018

You still have feelings of anxiety?
Haben Sie noch... diese Ängste?
OpenSubtitles v2018

I have social anxiety, so sometimes it's easier than talking.
Ich habe Sozialphobie, also ist es manchmal einfacher als zu reden.
OpenSubtitles v2018

You know I have party anxiety.
Du weißt doch, dass ich bei Partys aufgeregt bin.
OpenSubtitles v2018

In crisis situations, I have these anxiety attacks.
In Krisensituationen habe ich diese Panikanfälle.
OpenSubtitles v2018

Some of the world's wisest people have suffered from anxiety.
Einige der intelligentesten Menschen der Welt hatten Angst.
OpenSubtitles v2018

Felicity, I already have major anxiety.
Felicity, ich bin bereits total beunruhigt.
OpenSubtitles v2018

I have my anti-anxiety disco biscuits.
Und ich habe meine Anti-Angst Marihuana-Kekse.
OpenSubtitles v2018

Because I didn't want you to have performance anxiety.
Weil ich nicht wollte, dass du Leistungsangst hast.
OpenSubtitles v2018

So, Earl, I see you have some anxiety about flying.
Also, Earl, du hast also etwas Angst vorm Fliegen.
OpenSubtitles v2018

You willl have much less anxiety as well as more motivation.
Sie willl viel weniger Angst haben und auch mehr Motivation.
ParaCrawl v7.1

Ever since that day, I have had awful anxiety on a daily basis.
Seit diesem Tag habe ich täglich furchtbare Angstzustände.
ParaCrawl v7.1

You willl have much less anxiety as well as even more motivation.
Sie willl weniger Angst haben und noch mehr Motivation.
ParaCrawl v7.1

You willl have less anxiety and also even more motivation.
Sie willl viel weniger Spannung als auch noch mehr Motivation haben.
ParaCrawl v7.1