Übersetzung für "Hasle" in Deutsch

I didn't say anything because Hasle said that he and Peter had a relationship.
Weil Hasle sagte, er und Peter hätten ein Verhältnis.
OpenSubtitles v2018

Go for a beautiful cycle ride between Rønne, Hasle and Allinge on Bornholm
Machen Sie eine Radtour zwischen Rønne, Hasle und Allinge auf Bornholm.
ParaCrawl v7.1

A little outside Hasle we find the magic “ruby lake” in the middle of the forest.
Etwas außerhalb von Hasle liegt der magische „Rubinsee“ mitten im Wald.
ParaCrawl v7.1

The Port of Hasle is a very small port in Denmark.
Der Hafen Hasle ist ein sehr kleiner Hafen in Denmark.
ParaCrawl v7.1

Gudhjem Hasle Are you looking for a well-reviewed accommodation for your holiday in Allinge?
Gudhjem Hasle Suchen Sie eine gute Unterkunft für Ihren Urlaub in Allinge?
ParaCrawl v7.1

On the ace of bell we read "Schaffhausen & Hasle".
Auf dem Schellen-Ass steht "Schaffhausen & Hasle".
ParaCrawl v7.1

North of Hasle you ride through the fishing hamlets of Helligpeder and Teglkås.
Nördlich von Hasle fahren Sie durch die Fischersiedlungen Helligpeder und Teglkås.
ParaCrawl v7.1

Are you based in or near Hasle?
Sind Sie in oder nahe Hasle ansässig?
ParaCrawl v7.1

The family-run Gasthaus Engel is located in Hasle in the canton of Lucerne.
Das familiengeführte Gasthaus Engel liegt in Hasle im Kanton Luzern.
ParaCrawl v7.1

Hasle bei Burgdorf is a municipality in the administrative district of Emmental in the canton of Bern in Switzerland.
Hasle bei Burgdorf ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Emmental des Kantons Bern in der Schweiz.
Wikipedia v1.0

Second expanded edition by Per Hasle, Peter Øhrstrøm, Torben Braüner & Jack Copeland.
Neu herausgegeben von Per Hasle, Peter Øhrstrøm, Torben Braüner & Jack Copeland.
Wikipedia v1.0

Hasle is a municipality in the district of Entlebuch in the canton of Lucerne in Switzerland.
Hasle ist eine politische Gemeinde im Wahlkreis Entlebuch des Kantons Luzern in der Schweiz.
Wikipedia v1.0

The main attraction is the wooden bridge over the Emme between the municipalities of Hasle bei Burgdorf and Rüegsau.
Die Hauptsehenswürdigkeit ist jedoch die Holzbrücke über die Emme zwischen den Gemeinden Hasle und Rüegsau.
Wikipedia v1.0

Andrea Salvisberg lives in Hasle-Rüegsau.
Andrea Salvisberg lebt in Hasle-Rüegsau.
WikiMatrix v1

Jeanne Hasle (France) and Josue De CASTRO (Brazil) were elected.
Gewählt wurden Jeanne HASLE (Frankreich) und Josué DE CASTRO (Brasilien).
ParaCrawl v7.1

Experience Bornholm from a touristbus from Jan-Ole's Turisttrafik - Hasle Turisttrafik - Allinge Turistfart.
Erleben Sie Bornholm mit einem Reisebus von Jan-Ole's Turisttrafik - Hasle Turisttrafik - Allinge Turistfart.
ParaCrawl v7.1

The Regio train to Hasle-Rüegsau has just departed Konolfingen and now ascends the gradient to Grosshöchstetten.
Der Regio nach Hasle-Rüegsau hat Konolfingen verlassen und fährt die Steigung nach Grosshöchstetten herauf.
ParaCrawl v7.1

The EB then carried out a so-called emergency electrification on the section from Hasle-Rüegsau to Langnau.
Die EB führte daraufhin auf dem Streckenabschnitt von Hasle-Rüegsau nach Langnau eine sogenannte Notelektrifikation durch.
WikiMatrix v1

Approximately 3,000 tons of flat sheets of steel, refined steel or aluminum are processed every year at Hasle.
In Hasle werden jährlich zirka 3000 Tonnen Blech aus Stahl, Edelstahl oder Aluminium verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

The holiday house is situated in Hasle.
Das Ferienhaus liegt in Hasle.
ParaCrawl v7.1

One of these works of art is the Hasle bridge near Burgdorf, built in 1839.
Eines dieser Kunstwerke ist die im Jahr 1839 erbaute Brücke von Hasle bei Burgdorf.
ParaCrawl v7.1