Übersetzung für "Has dedicated" in Deutsch

That is why this working party has dedicated particular attention to this.
Deshalb hat die Arbeitsgruppe dieser Problematik besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
Europarl v8

Graphic artist Lorenzo Homar has also dedicated one of his artistic works to Ramón Power.
Der grafische Künstler Lorenzo Homar hat ihm ebenfalls eines seiner Werke gewidmet.
Wikipedia v1.0

He has dedicated himself exclusively to writing since 1990.
Seit 1990 ist er freier Autor.
Wikipedia v1.0

The Pallotinerzentrum in Castle Hersberg in Immenstaad has a plaque dedicated to Reinisch.
Das Pallotinerzentrum in Schloß Hersberg in Immenstaad hat einen Gedenktafel für Reinisch.
Wikipedia v1.0

He has dedicated his life to the preservation of nature.
Er hat sein Leben dem Naturschutz gewidmet.
Tatoeba v2021-03-10

The municipality has dedicated "Hofrat-Rießmann-Straße" to him.
Die Gemeinde hat ihm die "Hofrat-Rießmann-Straße" gewidmet.
Wikipedia v1.0

In his compositional work, Reinhard Seehafer has dedicated himself to various genres and styles.
In seinem kompositorischen Schaffen widmet sich Reinhard Seehafer unterschiedlichen Genres und Stilen.
Wikipedia v1.0

As a reggae artist he has dedicated much of his work in spreading messages of peace.
Viel von seiner Arbeit als Reggaekünstler widmet er Botschaften des Friedens.
GlobalVoices v2018q4

The EESC has dedicated yet another opinion to combating the shadow economy and undeclared work.
Der EWSA hat sich in einer weiteren Stellungnahme die Schattenwirtschaft und Schwarzarbeit vorgeknöpft.
TildeMODEL v2018

Born in 1975 in Búðardalur, Iceland, Olaf has been a dedicated filmmaker for over a decade.
Februar 1975 in Búðardalur, Island) ist ein isländischer Filmproduzent und Filmregisseur.
Wikipedia v1.0

Verona has dedicated a street to his name.
Seine Heimatstadt Verona hat eine Straße nach ihm benannt.
Wikipedia v1.0

Svein Longva (56) has dedicated his entire professional life to statistics.
Svein Longva (56) hat sein gesamtes Berufsleben der Statistik gewidmet.
EUbookshop v2