Übersetzung für "Hard sell" in Deutsch
It
is
hard
to
sell
dull
facts
to
the
public.
Der
Öffentlichkeit
trockene
Fakten
zu
verkaufen
ist
schwierig.
Europarl v8
And
that's
a
hard
sell
to
a
graduate
student.
Das
ist
Studenten
im
Aufbaustudium
schwer
zu
verkaufen.
TED2013 v1.1
Maybe
we
find
out,
you
know,
why
you're
so
hard
up
to
sell?
Die
finden
raus,
warum
Sie
so
dringend
verkaufen
müssen.
OpenSubtitles v2018
I
knew
it
was
a
hard
sell.
Ich
wusste,
dass
es
schwierig
wird.
OpenSubtitles v2018
That's
a
hard
sell,
even
for
me.
Das
ist
schwer
vermittelbar,
selbst
für
mich.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
saying
it's
not
a
hard
sell.
Ich
behaupte
ja
nicht,
dass
es
einfach
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
If
we
don't
get
impressive
results
today,
we're
gonna
have
a
really
hard
sell
come
Tuesday.
Wenn
wir
heute
nicht
beeindrucken,
wird
es
am
Dienstag
schwer.
OpenSubtitles v2018
Probably
hard
to
sell
junk
when
there's
cops
around.
Schwer,
Drogen
zu
verkaufen,
wenn
die
Bullen
in
der
Nähe
sind.
OpenSubtitles v2018
Now,
that
is
a
hard
sell.
Zur
Zeit
ist
das
schwer
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018