Übersetzung für "Hard copy file" in Deutsch
The
conditions
of
use
or
the
licensing
conditions
applicable
to
the
software
will
be
made
available
to
the
customer
as
a
hard
copy
or
electronic
file
upon
delivery
of
the
software
at
the
latest.
Die
für
die
Software
geltenden
Nutzungs-
oder
Lizenzbedingungen
werden
dem
Käufer
spätestens
mit
Überlassung
der
Software
im
Ausdruck
oder
als
elektronische
Datei
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
labels
contain
all
required
barcodes
and
are
instantly
available
as
hard
copy
or
output
file
(PDF,
image
file).
Das
erzeugte
Formular
enthält
alle
Strichcodes
und
steht
sofort
als
Ausdruck
oder
Datei
(PDF,
Grafik,...)
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I'll
check
the
computer
and
the
hard-copy
files.
Ich
checke
den
Computer
und
die
ausgedruckten
Dateien.
OpenSubtitles v2018
Hard
Case
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Hard
Case
kopiert
seine
Datei(en)
auf
Ihre
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
all
electronic
and
hard-copy
files
from
TIF
Members,
collaborating
countries
and
organisations
have
been
upgraded
to
include
the
following:
Darüber
hinaus
wurden
alle
elektronischen
und
gedruckten
Dateien
von
TIF-Mitgliedern,
kooperierenden
Ländern
und
Organisationen
aktualisiert,
um
die
folgenden
Punkte
aufzunehmen:
CCAligned v1
Physical
and
logical
access
to
electronic
and
hard
copy
files
is
further
restricted
based
upon
job
responsibilities
and
business
needs.
Der
physische
und
logische
Zugriff
auf
elektronische
und
gedruckte
Dateien
wird
basierend
auf
beruflichen
Verantwortlichkeiten
und
geschäftlichen
Anforderungen
weiter
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
If
an
attorney
does
not
sign
up
for
the
electronic
case
service
list,
the
Court
will
not
send
that
attorney
or
that
attorney’s
client
a
hard
copy
of
documents
filed
by
the
Court.
Wenn
ein
Anwalt
nicht
melden
Sie
sich
für
die
elektronische
Fall
Service-Liste
wird
das
Gericht
nicht
senden,
dass
Staatsanwalt,
oder
dass
Anwalts
Client
eine
Hardcopy-Dokumente
vom
Gericht
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
advised
that,
if
a
candidate
should
approach
jobs.lu
requesting
the
deletion
of
any
data
relating
to
the
candidate,
and
jobs.lu
thereafter
gives
notice
to
the
customer
of
this
request,
the
customer
is
obliged
to
delete
any
hard
copy
or
electronic
files
or
data
relating
to
a
certain
candidate
Profile
immediately.
Sollte
jobs.lu
von
einem
Kandidaten
aufgefordert
werden,
seine
Daten
zu
löschen,
und
setzt
jobs.lu
den
Kunde
hiervon
in
Kenntnis,
so
hat
dieser
alle
Kopien,
Dateien
oder
Daten,
die
zu
einem
bestimmten
Kandidaten
gehören,
unverzüglich
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
If
an
attorney
does
not
sign
up
for
the
electronic
case
service
list,
the
Court
will
not
send
that
attorney
or
that
attorney's
client
a
hard
copy
of
documents
filed
by
the
Court.
Wenn
ein
Anwalt
nicht
melden
Sie
sich
für
die
elektronische
Fall
Service-Liste
wird
das
Gericht
nicht
senden,
dass
Staatsanwalt,
oder
dass
Anwalts
Client
eine
Hardcopy-Dokumente
vom
Gericht
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
If
you
intend
to
give
your
readymade
program
to
other
users,
you
will
have
to
make
sure
they
have
the
.dll,
but
inexperienced
users
will
have
a
hard
time
in
copying
files
manually
into
Windows
system
folders,
therefore
the
easiest
way
for
us
is,
copy
them
into
our
software
folder.
Falls
du
vor
hast
das
fertige
Programm
weiter
zu
geben,
musst
du
dafür
sorgen,
dass
andere
User
die
.dll
haben,
aber
unbedarfte
User
tun
sich
schwer
damit,
Dateien
ins
Windows-System
zu
kopieren,
darum
ist
es
für
uns
einfacher
alles
in
unseren
Software-Ordner
zu
kopieren.
ParaCrawl v7.1