Übersetzung für "Happy to join" in Deutsch
You
know,
I
would
have
been
happy
to
have
you
join
me
in
the
city.
Ich
hätte
mich
gefreut,
wärst
du
zu
mir
in
die
Stadt
gekommen.
OpenSubtitles v2018
We
are
very
happy
to
join
the
adventure
for
different
reasons.
Wir
freuen
uns
auf
das
Abenteuer
aus
mehreren
Gründen.
CCAligned v1
We
would
be
very
happy
for
you
to
join
our
list
of
satisfied
customers.
Wir
würden
uns
freuen
auch
Sie
zu
unseren
Kunden
zählen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
are
happy
to
have
anyone
join.
Wir
freuen
uns,
dass
sich
jemand
anschließt.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
join
again
next
year.“
Wir
sind
auch
im
kommenden
Jahr
gerne
wieder
mit
dabei.“
ParaCrawl v7.1
And
I
am
happy
to
join
them.
Und
ich
freue
mich,
mich
ihnen
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Your
hosts
-
real
nature
enthusiasts
-
are,
of
course,
happy
to
join.
Deine
Gastgeber
–
echte
Naturfreunde
–
sind
natürlich
gerne
mit
dabei.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
meet
you
and
you
can
be
happy
to
join
the
WCS.
Wir
freuen
uns
auf
Euch
und
Ihr
könnt
Euch
auf
die
WCS
freuen.
ParaCrawl v7.1
The
local
tour
guide
is
happy
to
join
you
on
a
stroll
through
the
picturesque
historic
center.
Der
Stadtführer
begleitet
die
Gäste
gerne
auf
dem
Spaziergang
durch
die
malerische
Altstadt.
ParaCrawl v7.1
I
would've
been
happy
to
join
them.
Ich
wäre
ihnen
gerne
gefolgt.
OpenSubtitles v2018
We
are
happy
to
join
in
further
moves
to
reexamine
the
need
for
global
action
on
environmental
protection.
Wir
sind
gerne
bereit,
eine
neue
Erwägung
einzufügen
über
einen
globalen
Einsatz
beim
Umweltschutz.
EUbookshop v2
We’re
happy
you
decided
to
join
the
JABLOTRON
family.
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
sich
entschieden
haben,
Teil
der
JABLOTRON-Familie
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Come
to
know
Doucette
originally
from
Ivory
Coast,
who
is
happy
to
join
your
family
as
Au
Pair.
Sie
ist
wohnhaft
in
Elfenbeinküste
und
freut
sich
Ihre
Familie
als
Au
Pair
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Next
year,
we
will
also
be
happy
to
join
this
wonderful
and
noble
action!”
Wir
freuen
uns
schon
darauf,
im
nächsten
Jahr
an
dieser
wunderbaren
und
edlen
Aktion
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1