Übersetzung für "Hand movement" in Deutsch

On the other hand, the movement of the mixture is needed only from the onset of crystallization.
Andererseits ist die Bewegung des Gemisches erst ab Beginn der Kristallisation erforderlich.
EuroPat v2
The request in particular relates to an arm movement or a hand movement.
Die Aufforderung betrifft insbesondere eine Arm- oder Handbewegung.
EuroPat v2
The geometry of the interlocking bricks corrects the errors in hand-movement.
Die Geometrie der LEGO-Klötze korrigiert die Ungenauigkeiten der Hand.
ParaCrawl v7.1
Once worn in the remote belt, you can start with simple hand movement.
Sobald der Remote-Gürtel getragen, können Sie mit einfachen Handbewegungen zu starten.
CCAligned v1
The arrangement of keys has been optimized through extensive studies of operator hand movement
Die Anordnung der Tasten wurde optimiert durch umfangreiche Untersuchungen der Handbewegungen der Bediener.
CCAligned v1
The preoperative visual acuity in 96% of patients was light perception to hand movement.
Präoperativ war der Visus bei 96% der Patienten Lichtschein bis Handbewegung.
ParaCrawl v7.1
Boss-Key: Hide forbidden programs with a single hand movement.
Boss-Key: Unerlaubte Programme mit einer Handbewegung verstecken.
CCAligned v1
The skeletonized hand-wound movement shows excellent watchmaking craftsmanship at the highest level.
Das skelettierte Handaufzugswerk zeigt exzellente Uhrmacherei auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1
My hand was like a withered hand, no movement with the arm.
Meine Hand war wie eine verdorrte Hand, keine Bewegung mit dem Arm.
ParaCrawl v7.1
The picture will move naturally with your hand movement.
Das Bild wird mit der Hand Bewegung natürlich verschoben.
ParaCrawl v7.1
All instruments are perfectly positioned and maximally one hand movement away.
Alle Instrumente sind perfekt positioniert und maximal einen Handgriff entfernt.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, an opposite movement also appeared in another respect.
Zum anderen erschien eine gegenlaeufige Bewegung auch in einer anderen Hinsicht.
ParaCrawl v7.1
The detected hand movement was recorded with the index finger extended.
Die detektierte Handbewegung wurde unter bei ausgestrecktem Zeigefinger aufgenommen.
EuroPat v2
This approximation takes place in response to the hand-guided movement of the manipulator.
Diese Annäherung erfolgt dabei in Reaktion auf die handgeführte Bewegung des Manipulators.
EuroPat v2
On the other hand, a rotary movement can prevent the switch contact piece from tilting.
Andererseits kann durch eine Drehbewegung ein Verkanten des Schaltkontaktstückes verhindert werden.
EuroPat v2
On the other hand, an excessive movement of the rotor is prevented.
Andererseits ist eine übermäßige Bewegung des Läufers unterbunden.
EuroPat v2
In particular, the energy storage unit can be removed or inserted with a single hand movement.
Insbesondere kann der Energiespeicher mit einem einzigen Handgriff entnommen oder eingeschoben werden.
EuroPat v2
A rare Venus 185 hand-wound movement ticks in the watch.
In der Uhr tickt ein seltenes Venus 185 Handaufzugswerk.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

walk hand in hand goes hand in hand went hand in hand Hand in Hand
work hand in hand hand in hand with hand-to-hand went hand in hand with
hand movement movement of the hand