Übersetzung für "Half turn" in Deutsch

It still ends up at half a turn.
Es ergibt sich eine halbe Drehung.
TED2020 v1
When I make that half-turn to the right.
Wenn ich die halbe Drehung nach rechts mache.
OpenSubtitles v2018
The clamping element is lifted by turning the eccentric key through a half turn.
Durch Drehen des Exzenterschlüssels um eine halbe Drehung wird das Klemmelement angehoben.
EuroPat v2
The measure of displacement 33 is achieved by a half turn of the turning handle 20.
Das Verschiebemaß 33 wird durch eine halbe Umdrehung der Drehhandhabe 20 erreicht.
EuroPat v2
Jacqui Dunn drops off bars on a half turn.
Jaqui Dunn fällt vom Stufenbarren bei einer halben Drehung.
ParaCrawl v7.1
The upper part of the valve is opened with a half turn.
Das Oberteil des Ventils wird mit einer halben Umdrehung geöffnet.
ParaCrawl v7.1
This is approximately half a turn.
Dies sollte ungefähr eine halbe Umdrehung sein.
ParaCrawl v7.1
Fold the triangle in half and turn to the other side.
Falten Sie das Dreieck in der Mitte und auf der anderen Seite drehen.
ParaCrawl v7.1
Fold the piece in half and turn the valley.
Falten Sie das Stück in der Mitte und drehen Sie das Tal.
ParaCrawl v7.1
The movement during half a turn thus forms a good compromise.
Die Bewegung während einer halben Umdrehung bildet somit einen guten Kompromiss.
EuroPat v2
The connection opens and closes with a half-turn.
Die Verbindung schließt und öffnet mit einer halben Drehung.
EuroPat v2
C - Close the bleeder valve with a half turn.
C - Danach das Ventil mit einer halben Umdrehung wieder schließen.
ParaCrawl v7.1
For exact adjustment one has to apply a quarter or half turn.
Zur genauen Einstellung muss man schon viertel bzw. halbe Windungen aufbringen.
ParaCrawl v7.1
Fold piece in half, turn the work.
Fold Stück in zwei Hälften, drehen Sie die Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The crankshaft therefore performs during a bar a half turn.
Die Kurbelwelle vollführt daher während eines Taktes eine halbe Umdrehung.
ParaCrawl v7.1
Detail of the bend in half and turn the mountain.
Detail der in zwei Hälften biegen und drehen Sie den Berg.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

turn-by-turn directions how did it turn out turn half and half
turn by turn half half half you turn
half turn on its turn