Übersetzung für "Gusty" in Deutsch

Erika also produced gusty winds and light rain in the Azores.
Zusätzlich erzeugte Erika stürmische Winde und leichte Regenfälle in den Azoren.
Wikipedia v1.0

This applies in particular in the case of rapidly changing conditions, such as gusty winds.
Das gilt insbesondere bei schnell wechselnden Bedingungen, wie böigem Wind.
EuroPat v2

Gusty Bausch finishes in 28th position, 2'29" behind the new world champion.
Gusty Bausch wurde guter 28., nur 2'29" hinter dem neuen Weltmeister.
ParaCrawl v7.1

The weather has become quite gusty and the sea is a little rough.
Das Wetter ist recht windig geworden und die See ist ein wenig rauh.
ParaCrawl v7.1

This tracking is problematic in gusty wind with rapidly changing wind directions.
Problematisch ist dieses Nachführen bei böigem Wind mit schnell veränderlichen Windrichtungen.
EuroPat v2

Gusty Bausch takes 53rd place in Namur.
Gusty Bausch endete auf dem 53. Rang in Namur.
ParaCrawl v7.1

Gusty Bausch rides around 40th position.
Gusty Bausch fährt um den 40. Rang.
ParaCrawl v7.1

The gusty wind from the north was sharp as a knife.
Der stürmische Nordwind war scharf wie ein Messer.
ParaCrawl v7.1

Gusty Bausch in second position.
Gusty Bausch setzt sich an die zweite Position.
ParaCrawl v7.1

But it gets gusty, so be careful not to drop anything.”
Wenn es windig wird, pass auf, nichts fallen zu lassen.“
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe