Übersetzung für "Guitar case" in Deutsch

I always keep a set of fingernail clippers in my guitar case.
Ich habe immer einen Nagelknipser in meinem Gitarrenkoffer.
Tatoeba v2021-03-10

Sitting in first class, curly hair, guitar case?
Der in der ersten Klasse sitzt, lockiges Haar, Gitarrenkoffer?
OpenSubtitles v2018

You still have that guitar case I gave you?
Hast du immer noch den Gitarrenkoffer, den ich dir gegeben habe?
OpenSubtitles v2018

Okay, what was in the guitar case?
Okay, was war in dem Gitarrenkoffer?
OpenSubtitles v2018

We're gonna dust the guitar and the case for prints.
Wir lassen Abdrücke von Koffer und Instrument nehmen.
OpenSubtitles v2018

Oh, is it the crinkled paper I found in her guitar case?
Oh, ist das das Knüllpapier aus dem Gitarrenkoffer?
OpenSubtitles v2018

What was she hiding in the guitar case?
Und was hat sie in dem Koffer versteckt?
OpenSubtitles v2018

That's what Natasha had in her guitar case, and that's why the killer took the bottle.
Das war in Natashas Gitarrenkoffer und deshalb hat der Täter die Flasche gestohlen.
OpenSubtitles v2018

One time, a young man was staying with us, and he had a guitar case.
Einmal wohnte ein junger Mann bei uns, der hatte einen Gitarrenkoffer.
OpenSubtitles v2018

There's a kitty in my guitar case.
Es ist ein Kätzchen in meinem Gitarrenkoffer.
OpenSubtitles v2018

And Azul wears black and carries a guitar case.
Und Azul trägt Schwarz und hat einen Gitarrenkoffer dabei.
OpenSubtitles v2018

He always dresses in black and carries a guitar case.
Er trägt immer Schwarz und hat einen Gitarrenkoffer dabei.
OpenSubtitles v2018

Didn't get a name, but he had a buzz cut and a guitar case.
Er weiß keinen Namen, aber er hatte einen Igelschnitt und einen Gitarrenkoffer.
OpenSubtitles v2018

Maybe, but maybe there wasn't a guitar in that case.
Vielleicht, aber vielleicht war da gar keine Gitarre in dem Koffer.
OpenSubtitles v2018

I don't think the guitar case is in here.
Ich denke nicht, dass der Gitarrenkoffer hier ist.
OpenSubtitles v2018

Secure the guitar in the case by cushioning it with soft cloths too.
Ausserdem die Gitarre im Koffer durch Auspolstern mit weichen Tüchern sichern.
ParaCrawl v7.1