Übersetzung für "Guardrail" in Deutsch
The
long-distance
bus
had
crashed
into
a
guardrail
on
Saturday
morning
at
full
speed.
Der
Fernbus
war
am
Samstagmorgen
ungebremst
frontal
gegen
eine
Leitplanke
gekracht.
WMT-News v2019
My
dad
was
working
up
on
Highway
2,
putting
in
a
guardrail.
Mein
Dad
hat
am
Highway
2
gearbeitet
und
eine
Leitplanke
angebracht.
OpenSubtitles v2018
She
had
to
have
been
going
pretty
fast
to
smash
through
the
guardrail.
Sie
muss
ziemlich
schnell
unterwegs
gewesen
sein,
um
die
Leitplanke
zu
durchbrechen.
OpenSubtitles v2018
That's
where
I
was
headed
when
I
got
in
that
fight
with
the
guardrail.
Ich
war
auf
dem
Weg
dorthin,
als
ich
mit
der
Leitplanke
aneinandergeriet.
OpenSubtitles v2018
The
convertible
went
over
a
guardrail
in
Jersey.
Das
Kabrio
raste
über
eine
Leitplanke...
in
Jersey.
OpenSubtitles v2018
The
shelf
is
made
of
reinforce
glass
with
12mm
thickness
and
stainless
steel
tube
to
be
guardrail.
Das
Regal
besteht
aus
12
mm
dickem
Verstärkungsglas
und
einem
Edelstahlrohr
als
Leitplanke.
ParaCrawl v7.1
Posts
of
a
guardrail
represent
well
detectable
radar
objects.
Pfosten
einer
Leitplanke
stellen
gut
detektierbare
Radarobjekte
dar.
EuroPat v2
Moreover,
information
may
be
obtained
regarding
the
lateral
distance
to
the
guardrail.
Darüber
hinaus
kann
Information
über
den
seitlichen
Abstand
zur
Leitplanke
gewonnen
werden.
EuroPat v2
Passing
a
guardrail,
for
example,
would
cause
a
permanent
warning.
Eine
Vorbeifahrt
an
einer
Leitplanke
würde
bspw.
eine
Dauerwarnung
verursachen.
EuroPat v2
The
extra
high
safety
guardrail
offers
maximum
safety
and
comfort.
Der
extra
hohe
Sicherheitsbügel
bietet
maximale
Sicherheit
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
The
safety
guardrail
offers
space
for
your
tools.
Der
Sicherheitsbügel
bietet
Platz
für
Ihr
Werkzeug.
ParaCrawl v7.1