Übersetzung für "Gsma" in Deutsch

For more on the latest GSMA report see:
Weitere Informationen zum jüngsten Bericht der GSMA finden Sie unter:
TildeMODEL v2018
In the end of 2013 common technical standards for the use of eSIM were adopted by the GSMA.
Ende 2013 wurden gemeinsame technische Standards durch die GSMA verabschiedet.
ParaCrawl v7.1
This occurs either through the GSMA server or is done manually by the relevant network operator.
Dies geschieht entweder über den GSMA-Server oder manuell durch den betreffenden Netzbetreiber.
EuroPat v2
The documents stored on the GSMA server are generated manually.
Die auf dem GSMA-Server hinterlegten Dokument werden manuell erstellt.
EuroPat v2
At the China Telecom Intelligent Terminal Technology Forum 2018, GSMA introduced the glob...
Auf dem China Telecom Intelligent Terminal Technology Technology Forum 2018 stellte GSMA die globale...
ParaCrawl v7.1
In order to promote the development of 5G, GSMA has set five goals.
Um die Entwicklung von 5G voranzutreiben, hat sich GSMA fünf Ziele gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The GSMA also produces industry-leading events such as the Mobile World Congress and Mobile Asia Expo.
Die GSMA veranstaltet auch branchenführende Veranstaltungen wie den Mobile World Congress und die Mobile Asia Expo.
ParaCrawl v7.1
The GSMA and its partners are keen on rolling out RCS worldwide.
Die GSMA und ihre Partner sind daran interessiert, Rich Communication Services weltweit einzuführen.
ParaCrawl v7.1
According to a recent report by the GSMA, an association which represents 850 mobile telephone operators across 218 countries, China is the world leader in the adoption of M2M technology.
Laut eines aktuellen Berichts des Interessensverbandes GSMA, der 850 mobile Telefonbetreiber in 218 Ländern vertritt, ist China Weltmarktführer im Einsatz von M2M-Technologien.
GlobalVoices v2018q4
GSMA – a trade group that represents hundreds of telecoms operators, and whose director general, Mats Granryd, is a member of the Business Commission – and its members are facilitating microfinance in rural areas.
Die GSMA – eine Handelsgruppe, die hunderte von Telekommunikationsbetreibern vertritt, und deren Generaldirektor, Mats Granryd, Mitglied der oben erwähnten Kommission ist – fördert gemeinsam mit ihren Mitgliedern die Mikrofinanzierung im ländlichen Raum.
News-Commentary v14
In March 2012 the Commission confirmed that it had requested information from five large telecom operators (the "E5": Deutsche Telecom, France Télécom, Telefónica, Vodafone and Telecom Italia) and from the mobile sector association GSMA about the way standards for future mobile communications services are being developed.
Im März 2012 bestätigte die Kommission, dass sie von fünf großen Telekommunikationsanbietern – den sogenannten „E5“: Deutsche Telekom, France Télécom, Telefónica, Vodafone und Telecom Italia – sowie vom Branchenverband GSMA Auskünfte über die Vorgehensweise bei der Entwicklung von Standards für künftige Mobilfunkdienste angefordert hatte.
TildeMODEL v2018
The Commission notes that the standardisation work formerly conducted by the E5 has been transferred to the GSMA and other industry associations.
Die Kommission stellt fest, dass die früher von den E5 durchgeführten Standardisierungstätigkeiten auf die GSMA und andere Fachverbände übertragen wurden.
TildeMODEL v2018
Industry interest groups (e.g. GSMA, Bluetooth® SIG) have standards concerning technology implementation in devices in order to support seamless connectivity.
Zusätzlich dazu haben Interessen- und Branchenverbände (z.B. GSMA, Bluetooth® SIG) Standards hinsichtlich der technologischen Implementierung in Geräten festgelegt, um eine nahtlose Konnektivität zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The GSMA today announced that mobile operators Deutsche Telekom and Vodafone Group have successfully completed the first international roaming trial in Europe using licensed NB-IoT technology.
Die GSMA gab heute bekannt, dass die Mobilfunkbetreiber Deutsche Telekom und Vodafone Group den ersten internationalen Roaming -Test in Europa mit lizenzierter NarrowBand IoT (NB-IoT) - Technologie erfolgreich abgeschlossen haben.
ParaCrawl v7.1
We are an Associate Member of the Groupe Speciale Mobile Association (GSMA), which represents the interests of mobile operators worldwide.
Wir sind Mitglied der Groupe Speciale Mobile Association (GSMA), die weltweit die Interessen von Mobilfunkbetreibern vertritt.
CCAligned v1
About GSM Association: The GSM Association (GSMA) is an international trade association representing more than 750 GSM mobile phone providers worldwide.
Über die GSM Association: Die GSM Association (GSMA) ist eine internationale Handelsvereinigung, die weltweit mehr als 750 GSM Mobilfunkanbieter vertritt.
ParaCrawl v7.1
Over 800 entries have been submitted for this yearâ€TMs awards and the shortlisted candidates will be honored on March 3rd, 2015 in Barcelona during the GSMA Mobile World Congress.
Mehr als 800 Projekte wurden dieses Jahr zur Beurteilung eingereicht, die Kandidaten auf der Shortlist werden am 3. März 2015 in Barcelona während des GSMA Mobile World Kongresses geehrt.
ParaCrawl v7.1
The GSMA is working to accelerate the adoption of Mobile IoT through 36 Open IoT Labs, enabling operators, module vendors and application providers to develop LPWA devices and applications for a wide variety of verticals.
Die GSMA arbeitet daran, die Einführung von Mobile IoT durch 36 offene IoT Labs zu beschleunigen, so dass Betreiber, Modulhersteller und Anwendungsanbieter LPWA-Geräte und -Anwendungen für eine Vielzahl von Branchen entwickeln können.
ParaCrawl v7.1
In addition, GSMA has conducted a comprehensive review of the tests conducted by operators around the world and has concluded that most of the current tests conducted by operators are focused on eMBB technology.
Darüber hinaus hat GSMA eine umfassende Überprüfung der von Betreibern auf der ganzen Welt durchgeführten Tests durchgeführt und ist zu dem Schluss gekommen, dass sich die meisten der von Betreibern durchgeführten aktuellen Tests auf die eMBB-Technologie konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
A collection of reports and statements of international authorities are provided by the GSM Association (GSMA).
Eine Sammlung von Berichten und Stellungnahmen internationaler Behörden finden sich bei der GSM Association (GSMA).
ParaCrawl v7.1