Übersetzung für "Group vice president" in Deutsch

He was chairman of the Independent Socialists Group and Vice President of the Landtag.
Er war Vorsitzender der USPD-Fraktion und stellvertretender Präsident des Landtags.
Wikipedia v1.0

I'm the group vice president in charge of all of the car divisions.
Ich war der Vizepräsident, verantwortlich für alle Autoabteilungen.
OpenSubtitles v2018

Knut Fleckenstein, S & D Group vice-president said:
Knut Fleckenstein, stellvertretender Vorsitzender der Sozialdemokratischen Fraktion, sagte:
ParaCrawl v7.1

S & D Group vice-president responsible for civil liberties, Sylvie Guillaume added:
Die für bürgerliche Freiheiten zuständige Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion Sylvie Guillaume fügte hinzu:
ParaCrawl v7.1

S & D Group vice-president responsible for foreign affairs, Knut Fleckenstein, said:
Knut Fleckenstein, für Außenpolitik verantwortlicher Vizevorsitzender der Sozialdemokratischen Fraktion, sagte:
ParaCrawl v7.1

S & D Group vice-president, Jörg Leichtfried concluded:
Der stellvertretende Vorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion, Jörg Leichtfried, sagte abschließend:
ParaCrawl v7.1

From 2010 to 2011, he served as Group Vice President of Constellium.
Von 2010 bis 2011 war er Group Vice President bei Constellium.
ParaCrawl v7.1

French socialist Isabelle Thomas, S & D Group vice-president responsible for the budget, said:
Die für Haushaltsfragen zuständige französische Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion Isabelle Thomas sagte dazu:
ParaCrawl v7.1

As Group Vice President, Blankenstein was responsible for steering and wheel suspension systems until 1987.
Als Group Vice President war Blankenstein bis 1987 zuständig für Lenkungs- und Radaufhängungssysteme.
ParaCrawl v7.1

S & D Group vice-president Sylvie Guillaume said:
Die Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion Sylvie Guillaume sagte dazu:
ParaCrawl v7.1

Knut Fleckenstein, S & D Group vice-president responsible for foreign affairs, said:
Knut Fleckenstein, für Außenpolitik verantwortlicher Vizevorsitzender der Sozialdemokratischen Fraktion, sagte:
ParaCrawl v7.1

S & D Group vice-president responsible for civil liberties Sylvie Guillaume said:
Die für bürgerliche Freiheiten zuständige Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion Sylvie Guillaume sagte dazu:
ParaCrawl v7.1

Sylvie Guillaume, S & D Group vice-president, added:
Sylvie Guillaume, Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion, fügte hinzu:
ParaCrawl v7.1

S & D Group vice-president, Victor Bo?tinaru, added:
Der Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion Victor Bo?tinaru fügte hinzu:
ParaCrawl v7.1

S & D Group vice-president responsible for the budget Göran Färm added:
Der für Haushaltsfragen zuständige Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion Göran Färm fügte hinzu:
ParaCrawl v7.1

S & D Group vice-president Knut Fleckenstein said:
Der stellvertretende Vorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion, Knut Fleckenstein, sagte:
ParaCrawl v7.1

His group, in particular Vice-President Wortman-Kool, let him down (again).
Seine Fraktion und insbesondere Frau Vizepräsidentin Wortman-Kool haben ihn (erneut) im Stich gelassen.
Europarl v8

I-D) had been Group I vice-president since 1986 and a member of the following sections:
I), der seit 1986 stellvertretender Vorsitzender der Gruppe I war und folgenden Fachgruppen angehörte:
TildeMODEL v2018

He helped form the All Party Humanist Group, and became Vice-President of the British Humanist Association.
Er half bei der Gründung einer parteienübergreifenden humanistischen Vereinigung und wurde Vizepräsident der British Humanist Association.
WikiMatrix v1

On 1 January 2004, his daughter, Magdalena, took over the group management as Vice-President and Delegate of the Board of Directors.
Seine Tochter Magdalena übernahm am 1. Januar 2004 als Vizepräsidentin und Delegierte des Verwaltungsrats die Gruppenleitung.
WikiMatrix v1

S & D Group vice-president for the budget Isabelle Thomas added:
Die für das Budget zuständige Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion, Isabelle Thomas, fügte hinzu:
ParaCrawl v7.1