Übersetzung für "Ground contact" in Deutsch
One
known
measure
in
high-speed
applications
is
therefore
the
use
of
one
ground
contact
per
signal
contact.
Eine
bekannte
Maßnahme
in
Hochgeschwindigkeitsanwendungen
ist
daher
die
Verwendung
eines
Massekontakts
pro
Signalkontakt.
EuroPat v2
The
pass
through
mounting
contact
member
is
preferably
a
ground
contact.
Vorzugsweise
ist
das
Durchsteckmontage-Kontaktelement
ein
Massekontakt.
EuroPat v2
Possibly
a
ground
cable
lacks
contact
or
the
fuel
pump
relay
has
to
be
replaced.
Evtl.
hat
ein
Massekabel
keinen
Kontakt
oder
das
Benzinpumpen-Relais
muss
gewechselt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
speed
sensor
and
electric
ground
contact
are
mounted
on
the
portal
axle
end.
Der
Geschwindigkeitssensor
und
der
Erdungskontakt
sind
am
Ende
der
Portalachse
montiert.
ParaCrawl v7.1
This
action
ensures
that
both
wheels
maintain
equal
ground
contact.
Somit
ist
gewährleistet,
dass
beide
Räder
gleichermaßen
Bodenkontakt
behalten.
EuroPat v2
The
less
ground
contact
the
rear
wheel
has,
the
fewer
lateral
guidance
forces
it
can
transmit.
Je
weniger
Bodenkontakt
das
Hinterrad
hat,
desto
weniger
Seitenführungskräfte
kann
es
übertragen.
EuroPat v2
Housing
10
establishes
here
the
ground
contact
to
the
gas
engine.
Das
Gehäuse
10
stellt
dabei
den
Massekontakt
zum
Gasmotor
her.
EuroPat v2
A
secure
electrical
connection
of
the
ground
contact
to
the
holding
frame
is
not
possible.
Eine
sichere,
elektrische
Verbindung
des
Massekontakts
mit
dem
Halterahmen
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
The
fixation
moreover
prevents
ground
contact
during
removal.
Durch
die
Fixierung
wird
zudem
ein
Bodenkontakt
bei
der
Entnahme
verhindert.
EuroPat v2