Übersetzung für "Gripping" in Deutsch

With her right hand, the woman is gripping a pewter beer mug with an opened lid.
Mit der rechten Hand hält die Frau den Griff eines Bierkruges.
Wikipedia v1.0

A TALE SO GRIPPING THAT THEY SAID IT COULD NOT BE FILMED
Ein so packendes Märchen... dass keiner glaubte, man könne es verfilmen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but who's gripping who?
Ja,nur wer hat hier wen im Griff?
OpenSubtitles v2018

It's slopping over with gripping suspense.
Es schäumt geradezu über vor packender Spannung.
OpenSubtitles v2018