Übersetzung für "Grignard" in Deutsch
The
formation
of
the
Grignard
compound
with
magnesium
requires
1,2-dibromoethane
and
activation
with
ultrasound.
Die
Bildung
der
Grignard-Verbindung
mit
Magnesium
erfordert
1,2-Dibromethan
und
Aktivierung
mit
Ultraschall.
WikiMatrix v1
In
comparison
to
Grignard
compounds,
the
higher
reactivity
of
di-organo-magnesium
compounds
is
advantageous.
Im
Vergleich
zu
Grignard-Verbindungen
ist
die
höhere
Reaktivität
von
Diorganomagnesiumverbindungen
von
Vorteil.
EuroPat v2
The
acetophenone
obtained
was
converted
into
dimethyl
phenyl
carbinol
by
a
Grignard
reaction.
Das
daraus
hergestellte
Acetophenon
wurde
durch
Grignard-Reaktion
in
das
Dimethylphenylcarbinol
überführt.
EuroPat v2
After
about
1
minute,
the
strong
exothermic
Grignard
reaction
spontaneously
starts
at
room
temperature.
Nach
etwa
1
Minute
startet
die
stark
exotherme
Grignard-Reaktion
bei
Raumtemperatur
spontan.
EuroPat v2
The
Grignard
compound
was
prepared
starting
with
41.10
g
of
1-bromo-2-methylpropane.
Ausgehend
von
41,10
g
1-Brom-2-methylpropan
wurde
die
Grignard-Verbindung
hergestellt.
EuroPat v2
This
Grignard
reaction
can
be
carried
out
by
standard
methods.
Die
Grignard-Reaktion
kann
dabei
nach
Standardmethoden
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
Grignard
compounds
of
the
formula
XXV
are
known.
Die
Grignard-Verbindungen
der
Formel
XXV
sind
bekannt.
EuroPat v2
The
Grignard
compound
was
prepared
starting
with
36.90
g
(300
mmol)
of
2-bromopropane.
Ausgehend
von
36,90
g
(300
mmol)
2-Brompropan
wurde
die
Grignard-Verbindung
hergestellt.
EuroPat v2
The
Grignard
compound
was
prepared
starting
with
41.10
g
(300
mmol)
of
2-bromobutane.
Ausgehend
von
41,10
g
(300
mmol)
2-Brombutan
wurde
die
Grignard-Verbindung
hergestellt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
Grignard
reaction
to
be
carried
out
here
is
unsuitable
for
industrial
preparation.
Außerdem
ist
die
hier
durchzuführende
Grignard-Reaktion
für
eine
technische
Herstellung
nicht
geeignet.
EuroPat v2
Moreover,
per
mol
reaction
product,
2
mols
of
a
Grignard
compound
have
to
be
used.
Zudem
sind
pro
Mol
Reaktionsprodukt
2
Mole
der
Grignard-Verbindung
erforderlich.
EuroPat v2
Process
14(d)
is
a
Grignard
reaction
with
a
subsequent
dehydration.
Verfahren
14d
ist
eine
Grignard-Reaktion
mit
nachfolgender
Dehydratisierung.
EuroPat v2
The
preparation
of
the
Grignard
reagent
and
the
actual
reaction
were
carried
out
in
1,4-dioxane
as
solvent.
Die
Herstellung
des
Grignard-Reagenzes
und
die
eigentliche
Umsetzung
erfolgten
in
1,4-Dioxan
als
Lösungsmittel.
EuroPat v2
The
preparation
of
the
Grignard
reagent
and
the
actual
reaction
were
carried
out
in
1,2-dimethoxyethane
as
solvent.
Die
Herstellung
des
Grignard-Reagenzes
und
die
eigentliche
Umsetzung
erfolgten
in
1,2-Dimethoxyethan
als
Lösungsmittel.
EuroPat v2
The
preparation
of
the
Grignard
reagent
and
the
actual
reaction
were
carried
out
in
diethyl
ether
as
solvent.
Die
Herstellung
des
Grignard-Reagenzes
und
die
eigentliche
Umsetzung
erfolgten
in
Diethylether
als
Lösungsmittel.
EuroPat v2
The
preparation
of
the
Grignard
reagent
and
the
actual
reaction
were
carried
out
in
bis-?-methoxyethyl
ether
as
solvent.
Die
Herstellung
des
Grignard-Reagenzes
und
die
eigentliche
Umsetzung
erfolgten
in
Bis-?-methoxyethyl-ether
als
Lösungsmittel.
EuroPat v2
The
preparation
of
the
Grignard
reagent
and
the
actual
reaction
were
carried
out
in
tetrahydrofuran
as
solvent.
Die
Herstellung
des
Grignard-Reagenzes
und
die
eigentliche
Umsetzung
erfolgten
in
Tetrahydrofuran
als
Lösungsmittel.
EuroPat v2
The
reactive
bromides
are
usually
employed
for
the
preparation
of
Grignard
compounds.
Üblicherweise
werden
bei
der
Herstellung
von
Grignard-Verbindungen
die
reaktiven
Bromide
eingesetzt.
EuroPat v2