Übersetzung für "Greatcoat" in Deutsch

He wore a greatcoat in midsummer, being affected with the trembling delirium, and his face was the color of carmine.
Er trug einen Mantel im Hochsommer, die mit den zitternden Delirium betroffen sind, und sein Gesicht war die Farbe karminrot.
QED v2.0a

He spent the first few nights after his appointment sleeping on the table in the Secret Department room, using his greatcoat as a blanket.
Die ersten Tage nach seinem Dienstantritt schlief Bystrow auf dem Tisch im Raum der Geheimabteilung, wobei er seinen Mantel als Decke benutzte.
ParaCrawl v7.1

He is dressed in his characteristic leather greatcoat, and he's shown in typical pose as he directs his forces with consummate skill.
Er ist in seiner charakteristischen Leder Mantel gekleidet, und er ist in typischer Pose gezeigt, wie er seine Kräfte lenkt mit vollendeter Geschicklichkeit .
ParaCrawl v7.1

He put an old military greatcoat over his marshal's uniform, an old earflapped cap on his head, threw a ragged pack across his back and went to a road leading directly to the front line.
Er zog einen abgetragenen Soldatenmantel über seine Marschalluniform, setzte sich eine alte Ohrenkappe auf, nahm einen abgeschabten Tornister auf den Rücken und begab sich auf eine Straße unmittelbar an der Front.
ParaCrawl v7.1

It was cold, but our greatcoats are not only dressy, but also warm.
Kalt war es, doch unsere Mäntel waren nicht nur schön, sondern auch warm.
ParaCrawl v7.1

They are dressed in an array of uniform items such as snow smock, greatcoats and a sheepskin coat.
Sie sind in einer Reihe von einheitlichen Positionen wie Schnee Kittel, Mäntel und einen Schafspelz gekleidet.
ParaCrawl v7.1

They wear uniform gear such as greatcoats, sheepskin jackets, toques, mittens/gloves and fur boots.
Sie tragen einheitliche AusrÃ1?4stung wie Mäntel, Jacken Schaffell, Hauben, Handschuhe / Handschuhe und Pelz Stiefel.
ParaCrawl v7.1