Übersetzung für "Gravedigger" in Deutsch
It
was
Lestiboudois,
the
gravedigger,
who
was
carrying
the
church
chairs
about
amongst
the
people.
Es
war
Lestiboudois,
der
Totengräber,
der
ein
Dutzend
Kirchenstühle
herbeischaffte.
Books v1
Now,
I
know
you're
an
A-1
gravedigger
but...
Ich
weiß,
Sie
sind
ein
erstklassiger
Totengräber,
aber...
OpenSubtitles v2018
I
mean,
your
file
says
you
were
a
gravedigger.
Ich
meine,
in
Ihrer
Akte
steht,
Sie
waren
Totengräber.
OpenSubtitles v2018
The
gravedigger
put
him
in
a
pauper's
grave.
Die
Totengräber
legten
ihn
in
ein
Armengrab.
OpenSubtitles v2018
If
I'd
known
it,
I'd
have
told
you
I
was
a
gravedigger,
not
a
critic.
Hätte
ich
doch
lieber
Totengräber
gesagt
statt
Kritiker.
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
why
they'd
kill
a
poor
gravedigger
to
do
it.
Ja,
und
wieso
man
einen
armen
Totengräber
dabei
tötet.
OpenSubtitles v2018
Only
one
way
to
find
out
for
sure
if
he's
dead--
talk
to
the
gravedigger.
Es
gibt
nur
eine
Möglichkeit
sicherzugehen,
dass
er
wirklich
tot
ist.
OpenSubtitles v2018
The
vulture,
nature's
gravedigger,
devours
the
dead.
Der
Geier,
Totengräber
der
Natur,
ernährt
sich
von
Leichnamen.
OpenSubtitles v2018
I
know
you're
not
a
gravedigger...
Ich
weiß,
daß
du
kein
Totengräber
bist.
OpenSubtitles v2018
Do
I
look
like
a
gravedigger?
Sehe
ich
aus
wie
ein
Totengräber?
OpenSubtitles v2018
His
target
was
Taffet,
the
Gravedigger.
Sein
Ziel
war
Taffet,
der
Totengräber.
OpenSubtitles v2018
That's
not
reinforcements
that's
a
gravedigger.
Das
ist
keine
Verstärkung,
das
ist
ein
Totengräber.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
know
it
was
the
gravedigger?
Woher
wusstest
du,
dass
es
der
Totengräber
war?
OpenSubtitles v2018
Capi
is
the
oldest
gravedigger
in
the
cemetery.
Capi
ist
der
dienstälteste
Totengräber
auf
dem
Friedhof.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
gravedigger
and
Amyraldianism
was
his
spade.
Er
war
der
Totengräber
und
der
Amyraldianismus
war
sein
Spaten.
ParaCrawl v7.1
The
world
proletariat
becomes
gravedigger
of
capitalism
only
by
means
of
the
world
socialist
revolution.
Zum
Totengräber
des
Weltkapitalismus
wird
das
Weltprolertariat
erst
durch
die
sozialistische
Weltrevolution.
ParaCrawl v7.1
You
are
driving
a
car
of
a
gravedigger.
Fahren
Sie
ein
Auto
von
einem
Totengräber.
ParaCrawl v7.1
Heis
the
gravedigger
of
the
budo
spirit.
Das
ist
der
Totengräber
des
Budo-Geistes.
ParaCrawl v7.1
But
the
Assad
regime
is
the
political
gravedigger
of
any
popular
anti-imperialist
resistance.
Doch
bleibt
das
Assad-Regime
der
politische
Totengräber
des
antiimperialistischen
Widerstands
von
unten.
ParaCrawl v7.1