Übersetzung für "Graphitic" in Deutsch
They
preferably
consist
of
graphitic
carbon
fibres
or
aramid
fibres
or
combinations
thereof.
Sie
bestehen
vorzugsweise
aus
graphitischen
Kohlenstoff-Fasern
oder
Aramidfasern
oder
deren
Kombinationen.
EuroPat v2
Unlike
graphitic
carbon
fibres,
aramid
is
a
non-conductor.
Im
Gegensatz
zu
graphitischen
Kohlenstoff-Fasern
ist
Aramid
ein
Nichtleiter.
EuroPat v2
Graphitic
carbon
alone
is
used
as
the
target.
Als
Target
wird
lediglich
graphitischer
Kohlenstoff
eingesetzt.
EuroPat v2
The
layer
conductivity
can
be
improved
by
multilayer
graphene
up
to
graphitic
layers.
Die
Schichtleitfähigkeit
lässt
sich
durch
Mehrlagen-Graphen
bis
hin
zu
graphitischen
Schichten
verbessern.
EuroPat v2
As
a
carbon
compound,
the
at
least
one
negative
electrode
preferably
contains
a
graphitic
carbon
compound.
Als
Kohlenstoffverbindung
enthält
die
mindestens
eine
negative
Elektrode
bevorzugt
eine
graphitische
Kohlenstoffverbindung.
EuroPat v2
Here,
in
particular,
the
structure
of
the
graphitic
carbon
layers
is
increasingly
perfected.
Hierbei
wird
vor
allem
die
Struktur
der
graphitischen
Kohlenstoffschichten
mehr
und
mehr
perfektioniert.
EuroPat v2
It
is
advantageous
for
the
ILs
used
to
form
nitrogen-containing
graphitic
carbon
coatings.
Vorteilhaft
ist
es
dabei,
wenn
die
eingesetzten
IL
stickstoffhaltige
graphitische
Kohlenstoffbeschichtungen
ergeben.
EuroPat v2
The
working
electrode
used
was
the
anode
material
graphitic
carbon.
Als
Arbeitselektrode
diente
das
Anodenmaterial
graphitischer
Kohlenstoff.
EuroPat v2
The
advantageous
sealing
action
is
obtained
both
for
metallic,
as
well
as
for
graphitic
plates.
Die
vorteilhafte
Dichtwirkung
ergibt
sich
sowohl
bei
metallischen
als
auch
bei
graphitischen
Platten.
EuroPat v2
The
Raman
spectra
show
the
presence
of
essentially
graphitic
carbon.
Die
Ramanspektren
zeigen
das
Vorliegen
von
im
Wesentlichen
graphitischem
Kohlenstoff.
EuroPat v2
Uranium
mineralization
is
commonly
associated
with
graphitic
basement
rocks
in
the
Athabasca
Basin.
Die
Uranmineralisierung
tritt
im
Athabasca-Becken
häufig
in
Verbindung
mit
graphitischem
Muttergestein
auf.
ParaCrawl v7.1
The
thin
anomalous
radioactivity
was
underlain
by
a
significant
graphitic
shear
zone.
Diese
geringmächtige
anomale
Radioaktivität
wird
durch
eine
signifikante
graphitische
Scherzone
unterlagert.
ParaCrawl v7.1
This
sample
contained
3.53%
graphitic
carbon
(Cg).
Diese
Probe
enthielt
3,53%
graphitischen
Kohlenstoff
(Cg).
ParaCrawl v7.1
Such
mineralization
is
structurally
controlled
and
typically
associated
with
basement
graphitic
shear
zones
within
clay
altered
metasedimentary
basement
lithologies.
Solche
Mineralisierungen
sind
strukturell
kontrolliert
und
typisch
verbunden
mit
grafitischen
Basisgeschiebezonen
innerhalb
von
verwitterten
metasedimentären
Lehm-Grundlithologien.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
advantageous
if,
as
a
filler
having
a
graphitic
structure,
graphene
is
present.
Vorteilhaft
ist
es
auch,
wenn
als
Füllstoff
mit
einer
graphitischen
Struktur
Graphen
vorhanden
ist.
EuroPat v2
The
formation
of
graphitic
structures
in
the
use
of
the
transition
metal
compounds
according
to
the
invention
is
reliably
prevented.
Die
Ausbildung
von
graphitischen
Strukturen
bei
der
Verwendung
der
erfindungsgemäßen
Übergangsmetallverbindungen
wird
zuverlässig
verhindert.
EuroPat v2
As
the
voltage
increases,
the
proportion
of
the
carbon
atoms
with
a
graphitic
sp
2
bond
will
also
increase.
Mit
steigender
Spannung
wächst
dabei
der
Anteil
der
in
graphitischer
sp
2
-Bindung
aufwachsenden
C-Atome.
EuroPat v2
The
pure
copper
which
is
integrally
joined
to
the
graphitic
material
has
the
function
of
ensuring
heat
removal.
Das
mit
dem
grafitischen
Werkstoff
stoffschlüssig
verbundene
Reinkupfer
hat
die
Funktion,
die
Wärmeabfuhr
sicherzustellen.
EuroPat v2