Übersetzung für "Graphic character" in Deutsch
This
is
achieved
by
entering
a
multiploid
graphic
character.
Dies
gelingt
durch
die
Eingabe
von
einem
mehrfach-ploiden
Schriftzeichen.
EuroPat v2
The
diploid
graphic
character
“M”
is
illustrated.
Dargestellt
ist
das
diploide
Schriftzeichen
"M".
EuroPat v2
The
gesture
according
to
the
invention
contains
a
triploid
graphic
character.
Die
erfindungsgemäße
Geste
beinhaltet
ein
triploides
Schriftzeichen.
EuroPat v2
The
gesture
according
to
the
invention
contains
a
tetraploid
graphic
character.
Die
erfindungsgemäße
Geste
beinhaltet
ein
tetraploides
Schriftzeichen.
EuroPat v2
The
gesture
according
to
the
invention
contains
a
vertically
diploid
graphic
character.
Die
erfindungsgemäße
Geste
beinhaltet
ein
vertikal
diploides
Schriftzeichen.
EuroPat v2
A
further
option
involves
applying
parts
of
a
graphic
element,
a
character
or
a
figure
etc.
with
printing
ink,
and
forming
the
parts
supplementing
the
element,
the
character
or
the
figure
respectively
in
correct
register
relationship
in
the
form
of
a
transferred
laminate
7
with
diffraction
structures
8.
Ein
weitere
Möglichkeit
besteht
darin,
Teile
eines
grafischen
Elementes,
eines
Schriftzeichens
oder
einer
Ziffer,
etc.
mit
Druckfarbe
aufzutragen
und
die
das
Element,
das
Schriftzeichen
bzw.
die
Ziffer
ergänzenden
Teile
registerhaltig
in
der
Form
eines
transferierten
Schichtverbundes
7
mit
Beugungsstrukturen
8
auszubilden.
EuroPat v2
In
the
formation
of
newly
coded
window
data
and
before
the
entry
thereof
in
the
second
memory
area
II,
the
DES
algorithm
(data,
encryption
standard),
for
example,
can
be
applied
for
encoding,
and
additionally
a
conversion
into
a
specific
graphic
character
set
can
be
applied
for
a
high
security
standard.
Bei
der
Bildung
neuer
kodierter
Fensterdaten
vor
deren
Abspeicherung
in
dem
zweiten
Speicherbereich
II
kann
für
einen
hohen
Sicherheitsstandard
beispielsweise
der
DES-Algorithmus
(Data
Encryption
Standard)
zur
Verschlüsselung
und
zusätzlich
eine
Umwandlung
in
einen
speziellen
graphischen
Zeichensatz
angewendet
werden.
EuroPat v2
A
pre-synchronization
for
the
reading
of
the
graphic
character
sequence
is
also
achieved
by
and/or
in
combination
with
the
frame,
particularly
of
the
postal
value
character
or
value
stamp.
Eine
Vorsynchronisation
für
das
Lesen
der
graphischen
Zeichenfolge
wird
außerdem
durch
und/oder
in
Verbindung
mit
dem
Rahmen,
insbesondere
des
Postwertzeichen
bzw.
Wertstempels
erreicht.
EuroPat v2
In
the
formation
of
newly
coded
window
data
and
before
the
entry
thereof
in
the
second
memory
area
II,
the
DES
algorithm
(data
inscription
standard),
for
example,
can
be
applied
for
encoding,
and
additionally
a
conversion
into
a
specific
graphic
character
set
can
be
applied
for
a
high
security
standard.
Bei
der
Bildung
neuer
kodierter
Fensterdaten
vor
deren
Abspeicherung
in
dem
zweiten
Speicherbereich
II
kann
für
einen
hohen
Sicherheitsstandard
beispielsweise
der
DES-Algorithmus
(Data
Encryption
Standard)
zur
Verschlüsselung
und
zusätzlich
eine
Umwandlung
in
einen
speziellen
graphischen
Zeichensatz
angewendet
werden.
EuroPat v2
BRIEF
DESCRIPTION
OF
THE
INVENTION
A
principal
object
of
the
present
invention
is
to
provide
an
apparatus
and
method
for
generating
characters
or
graphic
patterns,
using
a
dot-matrix
printer,
which
enables
the
horizontal
resolution
of
a
graphic
character
to
be
increased,
thus
improving
the
printout
clarity
without
increasing
the
writing
speed,
and
without
requiring
any
additional
memory
capacity.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
eine
Schaltungsanordnung
zum
Erzeugen
von
Zeichen
oder
graphischen
Mustern
über
..
Ausgabeeinheiten
von
Mosaikdruckeinrichtung
oder
nach
dem
Rasterprinzip
arbeitenden
Geräten
bereitzustellen,
die
es
ermöglicht,
die
horizontale
Auflösung
eines
Schriftzeichens
ohne
Erhöhung
der
Schreibfrequenz
und
ohne
zusätzliche
Speicherkapazität
zu
erhöhen
und
damit
die
Schriftqualität
zu
verbessern.
EuroPat v2
In
order
to
apply
a
logo
at
least
one
first
embossing
roller
can
have
at
least
one
embossing/perforation
structure,
in
particular
for
embossing
or
perforating
at
least
one
image
or
at
least
one
graphic
character,
and
at
least
one
second
embossing
roller
at
the
point
corresponding
to
the
embossing
structure
can
be
provided
with
a
mating
printing
surface.
Um
ein
Logo
aufzubringen,
kann
mindestens
eine
erste
der
Prägewalzen
zumindest
eine
Präge-
/
Perforationsstruktur,
insbesondere
zum
Aufprägen
bzw.
Perforieren
zumindest
eines
Bildes
oder
zumindest
eines
Schriftzeichens,
aufweisen
und
mindestens
eine
zweite
der
Prägewalzen
an
der
der
Prägestruktur
entsprechenden
Stelle
mit
einer
Gegendruckfläche
versehen
sein.
EuroPat v2
To
ensure
the
reliable
application
of
an
image
or
graphic
character,
for
example
a
logo,
the
embossing
structure
can
be
applied
onto
a
suitable,
smoothed
surface
layer.
Um
ein
zuverlässiges
Aufbringen
von
Bild
oder
Schriftzeichen,
beispielsweise
eines
Logos,
zu
gewährleisten,
kann
die
Prägestruktur
auf
einer
dazu
geeigneten,
geglätteten
Oberflächenschicht
aufgebracht
sein.
EuroPat v2
The
term
“imprint”
is
defined
in
this
document
as
all
visible
changes
to
the
material
4
regardless
of
the
manner
of
application,
including
a
character,
graphic
or
numerical
elements,
decorative
elements,
image
elements,
etc.
Unter
dem
Begriff
"Aufdruck"
werden
in
diesem
Dokument
unabhängig
von
der
Art
der
Aufbringung
auf
das
Material
4
alle
sichtbaren
Veränderungen
des
Materials
4
verstanden,
die
ein
Zeichen,
Schrift-
oder
Zahlenelemente,
dekorative
Elemente,
Bildelemente,
etc.
zum
Gegenstand
haben.
EuroPat v2
32B
shows
an
exemplary
embodiment
of
a
gesture
according
to
the
invention
by
means
of
which
a
control
character
followed
by
graphic
character
can
be
entered.
32B
zeigt
ein
Ausführungsbeispiel
einer
erfindungsgemäßen
Geste
durch
die
ein
Steuerzeichen
gefolgt
von
einem
Schriftzeichen
eingegeben
werden
kann.
EuroPat v2
If
a
diploid
graphic
character
with
the
letter
“S”
is
drawn,
data
which
has
not
yet
been
saved
can
be
saved
in
a
particularly
simple
manner.
Für
den
Fall
dass
ein
diploides
Schriftzeichen
mit
dem
Buchstaben
"S"
gezeichnet
wird,
können
besonders
einfach
noch
nicht
gespeicherte
Daten
gespeichert
werden.
EuroPat v2
Such
a
gesture
can
be
used,
for
example,
to
transfer
a
Ctrl-
character
and
in
succession
an
Alt-
character
(Alt-key)
followed
by
the
corresponding
graphic
character
via
the
second
association
unit
12
to
the
corresponding
application
14
1,
14
2,
14
3
.
Eine
solche
Geste
kann
beispielsweise
dazu
verwendet
werden,
um
nacheinander
ein
Strg-Zeichen,
ein
Alt-Zeichen
(Alt-Taste)
gefolgt
von
dem
entsprechenden
Schriftzeichen
über
die
zweite
Zuordnungseinheit
12
an
die
entsprechende
Anwendung
14
1,
14
2,
14
3
weiterzugeben.
EuroPat v2
When
processing
documents
and,
in
particular,
forms,
there
is
often
the
task
of
translating
a
manually
written
word
or
graphic
character
into
computer
language.
Bei
der
Bearbeitung
von
Schriftstücken
und
insbesondere
Formularen
stellt
sich
häufig
die
Aufgabe,
das
von
Hand
geschriebene
Wort
oder
Zeichen
in
Computersprache
zu
übersetzen.
EuroPat v2
All
of
these
factors
can
have
an
impact
in
regard
to
whether
the
character
recognition
program
recognizes
the
graphic
character
or
not.
Alle
diese
Faktoren
können
dafür
eine
Rolle
spielen,
ob
mittels
des
Zeichenerkennungsprogramms
ein
Zeichen
erkannt
oder
nicht
erkannt
wird.
EuroPat v2