Übersetzung für "Grampa" in Deutsch

And what's more precious to a grampa than his grandchildren?
Und was mehr ist kostbar, um eine Grampa als seine Enkelkinder?
OpenSubtitles v2018

Could you wait here while I go talk to grampa next door?
Bleibst du hier, wenn ich reingehe und mit Opa rede, ja?
OpenSubtitles v2018

Grampa thinks he has displaced the spare card.
Opa denkt, er hat die Ersatzkarte verlegt.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'll be right there, Grampa Simpson.
Okay, ich bin gleich da, Opa Simpson.
OpenSubtitles v2018

Grampa, why'd you try to keep us from finding this out?
Grampa, warum hast du versucht, uns davon abzuhalten, das herauszufinden?
OpenSubtitles v2018

That's a lot of anger, Grampa.
Das ist eine Menge Wut, Grampa.
OpenSubtitles v2018

You know how grampa gets.
Du weißt doch, wie Opa reagiert.
OpenSubtitles v2018

It was my dad, Grampa.
Es war mein Dad, Opa.
OpenSubtitles v2018

Grampa, Matlock's not real.
Opa, MatIock ist nicht echt.
OpenSubtitles v2018

Grampa told me to kiss her.
Opa hat mir gesagt, dass ich sie küssen soll.
OpenSubtitles v2018

Hey, Grampa, you gonna build a snowman?
Hey, Opa, baust du einen Schneemann?
OpenSubtitles v2018

And he says, "I'm sorry, grampa.
Und er sagt, "es tut mir leid, Opa."
OpenSubtitles v2018

If you didn't put my grampa in there, who did?
Wenn Sie Opa da nicht reingeschubst haben, wer dann?
OpenSubtitles v2018