Übersetzung für "Got you" in Deutsch
Well,
I
am
afraid
what
we
got
was
you.
Nun,
ich
fürchte,
wir
haben
jetzt
Sie.
Europarl v8
You
got
a
flavour
of
some
of
the
debates
to
come.
Da
haben
Sie
einen
Vorgeschmack
der
anstehenden
Debatten.
Europarl v8
The
only
difference
is
that
you
got
a
file
php_manual_lang.tar.
Der
einzige
Unterschied
ist,
dass
Sie
eine
Datei
namens
php_manual_lang.tar
erhalten.
PHP v1
She
says,
"Ma,
you
got
to
look!"
Sie
sagt:
"Mamma,
du
musst
schauen!"
TED2013 v1.1
Now,
when
this
kid
says
I
got
to
look,
you
know.
Wenn
dieses
Kind
sagt,
du
musst
schauen,
tja
dann.
TED2013 v1.1
Well,
I've
got
news
for
you.
Tja,
ich
habe
eine
Neuigkeit
für
Sie.
TED2013 v1.1
Probably
easier
--
if
you
got
a
Rottie
--
much
easier
to
train.
Wahrscheinlich
einfacher
--
wenn
Sie
einen
Rotweiler
haben,
viel
einfacher.
TED2020 v1
Yeah,
a
lot
of
you
got
it.
Ja,
viele
von
Ihnen
haben
es
raus.
TED2020 v1
Now
I've
got
to
tell
you
something
really
tragic
about
microbes.
Jetzt
muss
ich
Ihnen
etwas
sehr
Tragisches
über
Mikroben
erzählen.
TED2020 v1
Have
you
got
questions
relating
to
administrative
issues?
Sie
haben
Fragen
zu
bestimmten
Verwaltungsfragen?
ELRA-W0201 v1
That
conversation
inside
of
you
got
mixed
up
in
some
way.
Diese
Konversation
in
Ihnen
geriet
irgendwie
durcheinander.
TED2013 v1.1
I
got
to
tell
you,
it's
such
a
great
device
though.
Ich
muss
Ihnen
sagen,
es
ist
eine
großartige
Lehre.
TED2013 v1.1