Übersetzung für "Gordius" in Deutsch
In
the
Central
and
Southern
Alps,
Lycaena
alciphron
is
represented
quite
frequently
in
the
subspecies
gordius,
such
as
in
the
Maritime
Alps,
the
Valais
and
in
the
Haute-Provence.
In
den
Zentral-
und
Südalpen
ist
Lycaena
alciphron
fast
überall
recht
häufig
in
der
Unterart
gordius
vertreten,
so
etwa
in
den
Seealpen,
im
Wallis
oder
in
der
Haute-Provence.
ParaCrawl v7.1
This
happened
to
be
Gordius,
a
poor
farmer
who
came
to
town
in
his
broken-down
wagon
to
sell
a
few
vegetables.
Das
war
Gordius,
ein
armer
Bauer,
der
mit
seinem
brüchigen
Wagen
in
die
Stadt
gekommen
war,
ein
wenig
Gemüse
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Over
the
years
many
people
made
the
pilgrimage
to
the
town
of
Gordius
(now
named
after
its
farmer-king),
and
spent
years
trying
in
vain
to
untie
the
impossible
knot.
Über
die
Jahre
machten
sich
viele
Menschen
auf
die
Reise
zur
Stadt
des
Gordius
(nun
nach
ihrem
Bauern-König
benannt),
und
verbrachten
Jahre
vergeblich
damit,
den
unmöglichen
Knoten
zu
entwirren.
ParaCrawl v7.1
To
celebrate
this
dramatic
shift
of
his
destiny,
Gordius
had
two
large
wooden
stakes
put
in
the
city
square.
Um
diese
dramatische
Wendung
seines
Schicksals
zu
feiern,
ließ
Gordius
zwei
große
Pfähle
auf
dem
Marktplatz
errichten.
ParaCrawl v7.1
Until
finally
Alexander
the
Great
heard
of
the
famous
knot
and
made
haste
to
Gordius.
Niemand
hatte
Erfolg...
bis
schließlich
Alexander
der
Große
von
dem
berühmten
Knoten
hörte
und
nach
Gordius
eilte.
ParaCrawl v7.1