Übersetzung für "Good news from" in Deutsch
When,
incidentally,
do
we
ever
hear
such
good
news
from
the
fisheries
sector?
Nebenbei
bemerkt,
wann
hören
wir
schon
so
gute
Berichte
aus
dem
Fischereisektor?
Europarl v8
Like
cold
water
to
a
thirsty
soul,
so
is
good
news
from
a
far
country.
Eine
gute
Botschaft
aus
fernen
Landen
ist
wie
kalt
Wasser
einer
durstigen
Seele.
bible-uedin v1
As
cold
waters
to
a
thirsty
soul,
so
is
good
news
from
a
far
country.
Eine
gute
Botschaft
aus
fernen
Landen
ist
wie
kalt
Wasser
einer
durstigen
Seele.
bible-uedin v1
Incidentally,
I've
got
good
news
for
you
from
Dr.
Brown.
Ich
habe
gute
Neuigkeiten
für
dich
von
Dr.
Brown.
OpenSubtitles v2018
We
received
good
news
from
Ferhat
Pasha.
Wir
haben
gute
Neuigkeiten
von
Pascha
Ferhat.
OpenSubtitles v2018
I
think
somebody
got
some
good
news
from
their
dermatologist.
Ich
glaube
jemand
hat
ein
paar
gute
Neuigkeiten
von
seinem
Dermatologen
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
will
wait
for
good
news
from
you.
Ich
werde
auf
Nachricht
von
dir
warten.
OpenSubtitles v2018
I
have
good
news
from
the
front.
Ich
bringe
gute
Neuigkeiten
von
der
Front.
OpenSubtitles v2018
Why
should
we
delay
the
good
news
from
him?
Warum
sollten
wir
ihm
die
Neuigkeiten
vorenthalten?
OpenSubtitles v2018
Aga,
we're
are
bringing
to
you
good
news
from
the
sultan.
Aga,
wir
bringen
dir
gute
Nachricht
vom
Sultan.
OpenSubtitles v2018
There
is
good
news
from
the
palace.
Es
gibt
frohe
Kunde
aus
dem
Palast.
OpenSubtitles v2018
When
did
they
past
publish
any
of
the
good
news
that
comes
from
that
committee?
Wann
haben
sie
in
der
Vergangenheit
eine
gute
Nachricht
aus
diesem
Ausschuß
veröffentlicht?
Europarl v8
But
fortunately
there
are
also
good
news
from
France.
Doch
glücklicherweise
gibt
es
auch
weniger
unerfreuliche
Nachrichten
aus
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Is
the
Good
News
Really
From
God?
Stammt
die
gute
Botschaft
wirklich
von
Gott?
ParaCrawl v7.1
He
is
the
first
to
bring
good
news
from
Germany.
Er
ist
der
erste,
der
von
Deutschland
gute
Nachrichten
brachte.
ParaCrawl v7.1
There
are
right
two
good
news
from
the
team
of
Manthey
Racing.
Gleich
zwei
gute
Nachrichten
gibt
es
von
Manthey
Racing
zu
berichten.
ParaCrawl v7.1
Still
there
is
good
news
from
«Smiling
Susan»
Svendsen.
Gute
Neuigkeiten
gibt
es
dennoch
von
«Smiling
Susan»
Svendsen.
ParaCrawl v7.1
There
was
very
good
news
from
Canada
in
the
report
year.
Sehr
erfreuliche
Nachrichten
kamen
im
Berichtsjahr
auch
aus
Kanada.
ParaCrawl v7.1