Übersetzung für "Gone back" in Deutsch
In
the
meantime,
both
parties
have
gone
back
to
violence.
Inzwischen
sind
beide
Parteien
wieder
zur
Gewalt
zurückgekehrt.
Europarl v8
The
Bush
Administration
has
thus
gone
back
a
hundred
years.
Die
Bush-Regierung
ist
somit
um
einhundert
Jahre
zurückgegangen.
Europarl v8
Now
many
have
gone
back
to
believing
in
decline.
Jetzt
glauben
viele
wieder
an
den
Niedergang.
News-Commentary v14
He
has
gone
back
to
California
for
good.
Er
ist
endgültig
nach
Kalifornien
zurückgekehrt.
Tatoeba v2021-03-10
So
now
we've
gone
back
in
time.
So,
nun
sind
wir
zurück
durch
die
Zeit
gereist.
TED2020 v1
I'd
gone
back
to
make
a
scene.
Ich
kam
zurück,
um
im
Ballsaal
eine
Szene
zu
provozieren.
OpenSubtitles v2018
And
now
Mark's
gone
back
to
try
and
stop
him.
Mark
ist
zurückgefahren,
um
ihn
aufzuhalten.
OpenSubtitles v2018
We
can
only
hope
that
he's
gone
back
to
his
house.
Wir
können
nur
hoffen,
dass
er
zurück
zu
seinem
Haus
gegangen
ist.
OpenSubtitles v2018
The
gold
has
gone
back
to
where
we
found
it!
Das
Gold
ist
wieder
da,
wo
wir
es
gefunden
haben!
OpenSubtitles v2018
He's
gone
back
to
Aksinya,
Mother.
Er
ist,
Mutter,
wieder
mit
Axinja
zusammen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I'd
gone
back
to
pick
up
my
coat.
But
I
hadn't.
Ich
dachte,
ich
sei
zurückgefahren,
um
mir
den
Mantel
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
You've
gone
back
on
yourself.
Du
musst
zu
dir
zurück
finden.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
he's
gone
back
to
his
hotel.
Vielleicht
ist
er
zurück
ins
Hotel
gegangen.
OpenSubtitles v2018
I
just
don't
think
that
he
would
have
gone
back.
Ich
glaube
einfach
nicht,
dass
er
zurückgegangen
wäre.
OpenSubtitles v2018