Übersetzung für "Going crazy" in Deutsch
I
thought
I
was
going
crazy.
Ich
dachte,
ich
werde
verrückt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
standing
here
solidly
on
my
own
two
hands
and
going
crazy.
Ich
stehe
hier
fest
auf
beiden
Händen
und
werde
verrückt.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
crazy...
crazy
with
pleasure.
Ich
war
verrückt,
verrückt
vor
lauter
Lust.
OpenSubtitles v2018
I'm
the
sculptor
that's
going
crazy
across
the
street!
Ich
bin
der
Bildhauer,
der
gegenüber
fast
verrückt
wird!
OpenSubtitles v2018
Afraid
I'm
going
crazy.
Angst,
dass
ich
verrückt
werde.
OpenSubtitles v2018
He
might
have
already
found
a
good
match,
and
now
he's
going
crazy.
Er
könnte
eine
Partie
machen
und
wird
nun
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Are
you
going
crazy,
Jeff?
Bist
du
verrückt
geworden,
Jeff?
OpenSubtitles v2018
I
think
maybe
I'm
going
crazy.
Ich
glaube,
Ben,
...
ich
verliere
den
Verstand.
OpenSubtitles v2018
But
is
that
crazy,
going
on
intuition?
Aber
ist
das
verrückt,
der
Intuition
zu
folgen?
OpenSubtitles v2018
You
tried
to
make
me
think
I
was
going
crazy.
Du
wolltest
mir
weismachen,
dass
ich
den
Verstand
verliere.
OpenSubtitles v2018
The
press
is
going
crazy
about
the
firehouse.
Die
Presse
spielt
wegen
der
Feuerwache
verrückt.
OpenSubtitles v2018