Übersetzung für "Go to the street" in Deutsch
I
was
going
to
go
out
to
the
street
and
pull
up
my
trousers.
Ich
wollte
mir
die
Hose
hochkrempeln.
OpenSubtitles v2018
Now
I'll
go
back
to
the
street
and
disappear.
Ich
gehe
zurück
auf
die
Straße.
OpenSubtitles v2018
All
these
pipes
over
here...
they
go
up
to
the
street.
All
diese
Rohre
da
drüben...
gehen
hoch
auf
die
Straße.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
let's
go
to
the
street.
Komm,
lass
uns
auf
die
Straße
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
He
knows
not
to
go
in
the
street
by
himself.
Er
weiß,
dass
er
nicht
auf
die
Straße
darf.
OpenSubtitles v2018
Every
time
you
go
to
the
street,
Everyone
will
be
amazed!
Jedes
Mal,
wenn
Sie
auf
die
Straße
gehen,
Jeder
wird
staunen!
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Martin
Buber
Street
in
a
southerly
direction
down.
Gehen
Sie
die
Martin-Buber-Street
in
südlicher
Richtung
hinunter.
ParaCrawl v7.1
The
regiment
was
to
go
into
the
street
in
full
military
array.
Das
Regiment
sollte
auf
der
Straße
in
Kampfordnung
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Go
out
to
the
street
and
ask
the
people
on
the
street.
Gehen
Sie
hinaus
auf
die
Straße
und
fragen
Sie
Passanten:
ParaCrawl v7.1
He
is
afraid
to
go
to
the
street.
Er
fürchtet
sich,
nach
draußen
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
regiment
was
to
go
into
the
street
in
full
military
array….
Das
Regiment
sollte
auf
der
Straße
in
Kampfordnung
erscheinen…
ParaCrawl v7.1
I
order
you
two
to
go
down
the
street
and
have
a
cup
of
coffee.
Ich
befehle
Euch
zwei,
die
Straße
runter
zu
gehen
und
einen
Kaffee
zu
trinken.
OpenSubtitles v2018
In
this
way,
every
time
you
go
out
to
the
street
will
look
splendid.
Auf
diese
Weise,
jedes
Mal,
wenn
Sie
auf
die
Straße
gehen
sieht
prächtig.
ParaCrawl v7.1
They
are
given
no
alternative
but
to
go
on
the
street,
as
a
way
out
of
the
system.
Sie
haben
dann
keine
andere
Wahl
als
die
Straße,
um
sich
dem
System
zu
entziehen.
ParaCrawl v7.1
Tour
time
only
starts
when
the
clients
are
ready
to
go
onto
the
street;
Die
Tour
beginnt
erst,
wenn
alle
Kunden
bereit
sind
auf
die
Straße
zu
gehen.
CCAligned v1
If
you
are
looking
for
an
address
on
a
map,
go
to
the
street
maps.
Wenn
Sie
eine
Adresse
auf
einer
Karte
suchen,
gehen
sie
zum
Strassen
plan.
ParaCrawl v7.1
Our
women
don’t
have
to
do
these
things
so
they
don’t
need
to
go
on
the
street.
Die
Frauen
sind
von
diesen
Aufgaben
befreit,
also
müssen
sie
auch
nicht
auf
die
Straße.
ParaCrawl v7.1