Übersetzung für "Go to the police" in Deutsch

Tim wants to go to the police, but Christie convinces him that he will be seen as an accessory before the fact.
Tim plagt derweil sein schlechtes Gewissen und so stellt er sich der Polizei.
Wikipedia v1.0

He wants to go to the police to report the young man missing.
Andrzej hatte gezögert, die Polizei zu informieren.
Wikipedia v1.0

I can't go to the police with this.
Ich kann damit nicht zur Polizei gehen.
Tatoeba v2021-03-10

If he keeps threatening you, then you should go to the police.
Wenn er dich weiterhin bedroht, solltest du zur Polizei gehen.
Tatoeba v2021-03-10

She advised him to go to the police.
Sie riet ihm, zur Polizei zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I recommend that you go to the police station.
Ich empfehle Ihnen, zur Miliz zu gehen.
OpenSubtitles v2018

The only thing to do is to go to the police.
Das einzige, was man tun kann, ist zur Polizei zu gehen.
OpenSubtitles v2018

Her lease still has a month to go, but the police said I could rent it.
Die Polizei sagte, ich könnte ihr Zimmer wieder vermieten.
OpenSubtitles v2018

All I have to do is go to the police.
Ich muss nur zur Polizei gehen.
OpenSubtitles v2018

Do you think he'll go to the police?
Glaubst du, dass er zur Polizei gehen wird?
OpenSubtitles v2018

We will go to the police when our case is complete.
Wir gehen zur Polizei, wenn der Fall gelöst ist.
OpenSubtitles v2018

You're not to go near the police with that watch.
Du lässt die Polizei mit der Uhr in Ruhe.
OpenSubtitles v2018

Naturally, I wouldn't go to the police.
Selbstverständlich gehe ich nicht zur Polizei.
OpenSubtitles v2018

If you don't leave me alone I'll go to the police!
Wenn Sie mich nicht in Ruhe lassen, gehe ich zur Polizei!
OpenSubtitles v2018

Trying to run away, to go to the police!
Ihr versucht wegzurennen, zur Polizei zu gehen!
OpenSubtitles v2018

Something seems to tell me I've got a better chance if I go to the police.
Ich habe bessere uberlebenschancen, wenn ich zur Polizei gehe.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow let's go to the police and straighten it out.
Morgen früh gehen wir zur Polizei und klären das.
OpenSubtitles v2018

Then we'll find Grace or go to the police.
Dann finden wir Grace oder rufen die Polizei.
OpenSubtitles v2018