Übersetzung für "Go to the doctor" in Deutsch

If the pain continues you have to go to the doctor.
Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to go to the doctor.
Ich möchte, dass du zum Arzt gehst.
Tatoeba v2021-03-10

Are you sure you don't want to go to the doctor?
Willst du wirklich nicht zum Arzt gehen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom advised Mary to go to the doctor about her stomach cramps.
Tom riet Maria, mit ihren Magenkrämpfen zum Arzt zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't want to go to the doctor.
Tom wollte nicht zum Arzt gehen.
Tatoeba v2021-03-10

Take the Fampyra box with you if you go to see the doctor.
Nehmen Sie die Fampyra-Packung mit zum Arzt.
ELRC_2682 v1

I begged her to go to the doctor in Arkham.
Ich bat sie, nach Arkham zum Arzt zu gehen.
OpenSubtitles v2018

So you'll go to the Doctor Who convention with me next week?
Also gehst du nächste Woche mit mir zu Doctor Who-Konvention?
OpenSubtitles v2018

You can go to the doctor and get better.
Du kannst zum Arzt gehen und gesund werden.
OpenSubtitles v2018

I'll go to the doctor if it's no better.
Ich gehe zum Arzt, wenn es nicht besser wird.
OpenSubtitles v2018

I wish dad would let her go to the doctor.
Wenn Vater sie nur zum Arzt gehen ließe...
OpenSubtitles v2018

I don't see why I have to go to the doctor.
Jetzt habe ich keinen Grund mehr, zum Doktor zu gehen.
OpenSubtitles v2018

I didn't want to go to the doctor.
Ich wollte nicht zum Arzt gehen.
OpenSubtitles v2018

I have to go there, the doctor is up there.
Ich muss da hin, der Arzt ist dort oben.
OpenSubtitles v2018

How much did you go to the damn doctor?
Wie oft bist du zu dem verdammten Arzt gegangen?
OpenSubtitles v2018

We need to go to the doctor 'cause she's burning up.
Wir müssen zum Arzt, sie hat hohes Fieber.
OpenSubtitles v2018