Übersetzung für "Go pear-shaped" in Deutsch

Worse, their goaltending could go pear-shaped on them at any time.
Schlimmer noch, ihre goaltending gehen könnte auf sie birnenförmig zu jeder Zeit.
ParaCrawl v7.1
While the upgrade scripts are well-maintained and robust, things could still go pear-shaped.
Die Updatesripte sind gut und robust, aber es kann immer etwas schief gehen.
ParaCrawl v7.1
And you're always a little too well informed when things go pear-shaped in this city.
Und Sie sind immer etwas zu gut informiert, wenn die Dinge in dieser Stadt schief gehen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

pear to pear go go go a-go-go go-go
going to go go or no go pear-shaped keep going and going and going
go pear-shaped go no go