Übersetzung für "Go on about" in Deutsch

You've heard him go on and on about the subconscious.
Er redet ständig über das Unterbewusstsein.
OpenSubtitles v2018

Well, she does, of course, go on to talk about the rape in detail.
Sie wird natürlich weiterhin über die Vergewaltigung reden.
OpenSubtitles v2018

Who wants to hear an old man go on about bygone wonders?
Wer will schon einen alten Mann über vergangene Wunder sprechen hören?
OpenSubtitles v2018

I wanted to see if you'd go on record about him.
Ich wollte wissen, ob Sie etwas über ihn zu sagen haben.
OpenSubtitles v2018