Übersetzung für "Go for a jog" in Deutsch

I go for a jog every morning before breakfast.
Ich gehe jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.
Tatoeba v2021-03-10

He kissed his wife goodbye one day to go for a jog.
Er gab seiner Ehefrau einen Kuss, während er sich zum Joggen verabschiedete.
OpenSubtitles v2018

Guests can make travel arrangements at the tour desk or go for a jog outdoors.
Sie können am Tourenschalter Reisevorbereitungen treffen oder im Freien joggen.
ParaCrawl v7.1

Here you can go for a walk, jog or a swim.
Hier können Sie einen Spaziergang machen, Joggen oder Schwimmen gehen.
ParaCrawl v7.1

On the second day, I go for a jog to pump up energy back.
Am zweiten Tag gehe ich dann laufen, um meine Energien wieder aufzutanken.
ParaCrawl v7.1

Tonight I might even go for a jog around the neighborhood just for fun.
Heute Abend werde ich vielleicht sogar Joggen gehen, durch die Nachbarschaft, nur zum Spaß.
OpenSubtitles v2018

The closeby city park (5 min walk) invites you for recreation or to go for a jog.
Der nah gelegene Stadtpark (ca. 5 Min Fußweg) lädt ein zum entspannen oder Joggen.
CCAligned v1

You go for a jog right this second, I don't think you'd ever be able to walk again.
Gehst du in dieser Sekunde noch joggen, denke ich nicht, dass du jemals wieder in der Lage sein wirst, zu gehen.
OpenSubtitles v2018

You wanna go for a jog?
Möchtest du joggen gehen?
OpenSubtitles v2018

If you want to go for a jog or simply get a breath of fresh air, head to the Sara D. Roosevelt Park, which is right around the corner.
Wenn Sie gerne joggen oder einfach nur auf der Suche nach ein wenig frischer Luft sind, dann gehen Sie doch in den Sara D. Roosevelt Park, der direkt um die Ecke liegt.
ParaCrawl v7.1

After the climb, it makes sense to pour over icy water for a better awakening, and then go for a jog.
Nach dem Aufstieg ist es sinnvoll, für ein besseres Erwachen eisiges Wasser zu gießen und anschließend zu joggen.
ParaCrawl v7.1

Go for a jog or rent a bicycle to make your way around the 62-hectare park.
Dort können Sie joggen oder ein Fahrrad ausleihen, um den 62 Hektar großen Park zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

The 2,500 calories a day recommended by the government applies to people who go out for a nice jog along the river once a day.
Die 2,500 Kalorien pro Tag von der Regierung empfohlen, gilt für Menschen, die einmal am Tag entlang des Flusses für einen schönen joggen gehen.
CCAligned v1

Many people some to this lake, for relaxation, fishing or just to go for a jog in beautiful surroundings.
Viele Menschen rund um den See, zur Entspannung, Angeln oder einfach nur zum Joggen in schöner Umgebung zu gehen.
ParaCrawl v7.1

Within a few minutes, you can reach the beautiful Lietzensee with its surrounding park facilities, which invite you to go for a walk, jog or cycling.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie den wunderschönen Lietzensee mit seinen umliegenden Parkanlagen, die zum Spazierengehen, Joggen und Radfahren einladen.
CCAligned v1

Within a few minutes you can reach the beautiful Lietzensee with its surrounding park facilities, which invite you to go for a walk, jog or cycling.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie den wunderschönen Lietzensee mit seinen umliegenden Parkanlagen, die zum Spazierengehen, Joggen und Radfahren einladen.
CCAligned v1

Strollers and lovers of clean air and sea can go for a jog, roller skating, bike riding or simply enjoy in the splendour of the crystal clear blue sea and the most romantic sunset.
Spaziergänger und Liebhaber der frischen Luft und des Meeres können sich dem Sport wie zum Beispiel Jogging, Inlineskaten, Fahrradfahren widmen oder einfach den Glanz des kristallklaren Meeres und den romantischsten Sonnenuntergang genießen.
ParaCrawl v7.1

Not just eating healthy, but go to the gym and train daily, or even just go for a jog around the yard.
Iss nicht nur gesund, sondern gehe auch ins Fitnesscenter und trainiere täglich und gehe einfach um den Garten joggen.
ParaCrawl v7.1