Übersetzung für "Go down the street" in Deutsch

So let's you and me go down the street and have a drink.

Also gehen wir doch auf die Straße und trinken was.

OpenSubtitles v2018

We'll go down the street.

Lass uns die Straße runter gehen.

OpenSubtitles v2018

George and I'll go down the street and have a drink.

George und ich gehen auf die Straße und trinken was.

OpenSubtitles v2018

You can't even go down the street without someone waving or saying "G'day" to you, you know.

Man kann nicht die Straße runter, ohne dass einen jemand grüßt.

OpenSubtitles v2018

Well, we can just go down the street.

Nun, wir können es auch auf der Straße versuchen.

OpenSubtitles v2018

Why don't you two go down the street and have a cup of coffee?

Wieso geht ihr zwei nicht die Straße runter und nehmt einen Kaffee?

OpenSubtitles v2018

You're supposed to go down the next street first, then come up here.

Sie sollten erst die nächste Straße runter, dann hierher.

OpenSubtitles v2018

So, you're go here down the street,

Nun, gehst du hier de Strasse runter,

QED v2.0a

Go down the street to the west.

Gehe die Straßen nach Westen hinunter.

ParaCrawl v7.1

When you leave the metro go down the wide Legerova Street against the traffic flow.

Beim Verlassen der U-Bahn fahren Sie weiter die Legerova Straße gegen den Verkehrsfluss.

ParaCrawl v7.1

We pass the bridge and go down the New Arbat street.

Wir überqueren Sie die Brücke und gehen auf der neuen Arbat Straße.

ParaCrawl v7.1

Then go down the Kaprova street and there you are.

Dann gehen Sie die Kaprova Straße und da sind Sie.

ParaCrawl v7.1

You start to miss them when they go down the street.

Sie beginnen, sie zu verpassen, wenn sie die Straße hinuntergehen.

ParaCrawl v7.1

If that's the kind of girls you want to see, then why don't you go down the street to the Can-Can Club.

Wenn du auf die Art von Mädels stehst, geh doch die Straße runter zum Cancan-Club.

OpenSubtitles v2018

I order you two to go down the street and have a cup of coffee.

Ich befehle Euch zwei, die Straße runter zu gehen und einen Kaffee zu trinken.

OpenSubtitles v2018

Fantastic location to walk the beach or go fishing down the street.

Fantastische Lage um zu Fuß zum Strand oder zum Fischen gehen die Straße runter.

ParaCrawl v7.1

You turn right after the Palace and go DOWN the street passing by Hotel Tivoli.

Sie rechts abbiegen nach dem Palace und gehen Sie die Straße vorbei an Hotel Tivoli.

ParaCrawl v7.1

Let us now go down to the street corner, we look straight ahead into street Marzellenstrasse.

Gehen wir nun herunter zu dieser Straßenecke, schauen wir geradeaus in die Marzellenstraße.

ParaCrawl v7.1

Übersetzung für "Go down the street" in Deutsch

Ähnliche Begriffe