Übersetzung für "Go crazy" in Deutsch
The
banks:
why
did
they
go
crazy?
Die
Banken:
Warum
haben
sie
verrückt
gespielt?
Europarl v8
If
that
sounds
crazy,
go
read
it.
Falls
das
verrückt
klingt,
lesen
Sie
es.
TED2020 v1
If
I
hear
one
more
sentence
about
tennis,
I'll
go
crazy.
Wenn
ich
noch
einen
Satz
über
Tennis
höre,
werde
ich
verrückt.
Tatoeba v2021-03-10
We
thought
he'd
go
crazy.
Wir
dachten,
er
würde
verrückt.
OpenSubtitles v2018
If
it
flies
into
your
hair
you
go
crazy.
Wenn
die
dir
ins
Haar
fliegt,
wirst
du
verrückt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
agree
with
you,
but
if
everyone
is
going
crazy,
I'll
go
crazy,
too.
Ich
bin
anderer
Meinung,
aber
wenn
alle
durchdrehen,
mache
ich
mit.
OpenSubtitles v2018
And
one
never
knows
when
one
will
go
crazy.
Man
weiß
ja
nie,
wann
man
verrückt
wird.
OpenSubtitles v2018
Even
these
days...
it
isn't
as
easy
to
go
crazy
as
you
might
think.
Sogar
heute
wird
man
nicht
so
leicht
verrückt,
wie
Sie
vielleicht
denken.
OpenSubtitles v2018
If
they're
unhappy,
they
go
crazy.
Sind
sie
unglücklich,
werden
sie
ver-
rückt.
OpenSubtitles v2018
See
that
he
doesn't
go
crazy.
Sorge
dafür,
dass
er
nicht
verrückt
wird.
OpenSubtitles v2018
And
then
you'll
go
crazy
and
eat
all
the
buttons.
Dann
wirst
du
verrückt
und
isst
die
Knöpfe
auf.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
got
a
better
way
to
go
crazy?
Vielleicht
kennen
Sie
einen
besseren
Weg,
um
verrückt
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
Hell
go
crazy
if
he
stays.
Er
wird
verrückt,
wenn
er
bleibt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
what
I'll
do
except
go
crazy.
Ich
weiß
nicht,
was,
außer
durchzudrehen.
OpenSubtitles v2018