Übersetzung für "Glycocholate" in Deutsch

The solutions were prepared by adding the ethanol. tocopherol, tocopherol acetate, propylene glycol, benzyl alcohol, lecithin and Na glycocholate in succession and dissolved with slight warming to give a clear solution.
Aethanol, Tocopherol, Tocopherolacetat, Propylenglykol, Benzylalkohol, Lecithin und Na-Glycocholat werden nacheinander zugefügt und unter leichtem Erwärmen klar gelöst.
EuroPat v2
While bile acids used as absorption enhancers, such as sodium deoxycholate or sodium glycocholate, or surfactants used as absorption enhancers, such as polydocanol (Laureth-9), increased the permeation of Patent Blue by about 300%, peptides PMB-I to -III show no influence on the rate of permeation.
Während als Resorptionsverbesserer verwendete Gallensäuren wie Natriumdesoxycholat oder Natriumglycocholat oder als Resorptionsverbesserer verwendete Tenside wie Polidocanol (Laureth-9) die Permeation von Patentblau um ca. 300 % erhöhten, zeigten die Peptide PMB-I bis III keinen Einfluß auf die Permeationsrate.
EuroPat v2
The systemic treatment may optionally be assisted by the addition to the adhesive layer of penetration-assisting substances, that is to say of substances that assist the absorption of the active ingredients, for example trypsin, hyaluronidase, sodium salicylate, sodium glycocholate or n-decylmethylsulphoxide.
Die systemische Therapie kann gegebenenfalls durch den Zusatz von penetrationsfördernden, d.h. die Absorption der Wirkstoffe fördern­den, Substanzen, z.B. Trypsin, Hyaluronidase, Natriumsalicylat, Natriumglykocholat oder n-Decylmethylsulfoxid, zur Klebeschicht unterstützt werden.
EuroPat v2
A preferred mixed micelle solution, in accordance with the invention, contains sodium glycocholate, a natural lecithin and carprofen or a salt thereof, especially the arginine or lysine salt.
Eine bevorzugte erfindungsgemässe Mischmicell-Lösung enthält Natriumglycocholat, ein natürliches Lecithin und Carprofen oder ein Salz davon, insbesondere das Arginin- oder Lysinsalz.
EuroPat v2
Preferably the invention relates to the use of MRP4-inhibitors for preparing a pharmaceutical composition for the treatment of respiratory complaints, containing the PDE4B-inhibitors and MRP4-inhibitors, the MRP4-inhibitors preferably being selected from among N-acetyl-dinitrophenyl-cysteine, dehydroepiandrosterone 3-sulphate, dilazep, dinitrophenyl-5-glutathione, estradiol 3,17-disulphate, flurbiprofen, glycocholate, glycolithocholic acid sulphate, ibuprofen, indomethacin, indoprofen, lithocholic acid sulphate, MK571, PSC833, sildenafil, taurochenodeoxycholate, taurocholate, taurolithocholate, taurolithocholic acid sulphate, trequinsin and zaprinast, dipyridamole, optionally in the form of the racemates, enantiomers, diastereomers and the pharmacologically acceptable acid addition salts and hydrates thereof.
Vorzugsweise bezieht sich die Erfindung auf die Verwendung von MRP4-Inhibhoren zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung zur Behandlung von Atemwegserkrankungen enthaltend die erfindungsgemäßen PDE4B-Inhibftoren und MRP4-Inhibitoren, wobei die MRP4-Inhibitoren vorzugsweise ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus N -Acetyl-dinitrophenyl-Cysteine, Dehydroepiandrosterone 3-sulphate, Dilazep, Dinitrophenyl- S -glutathione, Estradiol 3,17-disulphate, Flurbiprofen, Glycocholate, Glycolithocholic acid sulphate, Ibuprofen, Indomethacin, Indoprofen, Lithocholic acid sulphate, MK571, PSC833, Sildenafil, Taurochenodeoxycholate, Taurocholate, Taurolithocholate, Taurolithocholic acid sulphate, Trequinsin und Zaprinast, Dipyridamol, gegebenenfalls in Form ihrer Racemate, Enantiomere, Diastereomere und ihrer pharmakologisch verträglichen SäureAdditionssalze und Hydrate.
EuroPat v2
Preferably the invention relates to the use of MRP4-inhibitors for preparing a pharmaceutical composition for the treatment of respiratory complaints, containing the PDE4B-inhibitors and MRP4-inhibitors, the MRP4-inhibitors preferably being selected from among N-acetyl-dinitrophenyl-cysteine, dehydroepiandrosterone 3-sulphate, dilazep, dinitrophenyl-S-glutathione, estradiol 3,17-disulphate, flurbiprofen, glycocholate, glycolithocholic acid sulphate, ibuprofen, indomethacin, indoprofen, lithocholic acid sulphate, MK571, PSC833, sildenafil, taurochenodeoxycholate, taurocholate, taurolithocholate, taurolithocholic acid sulphate, trequinsin and zaprinast, dipyridamole, optionally in the form of the racemates, enantiomers, diastereomers and the pharmacologically acceptable acid addition salts and hydrates thereof.
Vorzugsweise bezieht sich die Erfindung auf die Verwendung von MRP4-Inhibhoren zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung zur Behandlung von Atemwegserkrankungen enthaltend die erfindungsgemäßen PDE4B-Inhibftoren und MRP4-Inhibitoren, wobei die MRP4-Inhibitoren vorzugsweise ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus N -Acetyl-dinitrophenyl-Cysteine, Dehydroepiandrosterone 3-sulphate, Dilazep, Dinitrophenyl- S -glutathione, Estradiol 3,17-disulphate, Flurbiprofen, Glycocholate, Glycolithocholic acid sulphate, Ibuprofen, Indomethacin, Indoprofen, Lithocholic acid sulphate, MK571, PSC833, Sildenafil, Taurochenodeoxycholate, Taurocholate, Taurolithocholate, Taurolithocholic acid sulphate, Trequinsin und Zaprinast, Dipyridamol, gegebenenfalls in Form ihrer Racemate, Enantiomere, Diastereomere und ihrer pharmakologisch verträglichen SäureAdditionssalze und Hydrate.
EuroPat v2
Examples of suitable emulsifiers are the physiological bile salts such as sodium cholate, sodium dehydrocholate, sodium deoxycholate, sodium glycocholate, and sodium taurocholate.
Beispiele geeigneter Emulgatoren sind die physiologischen Gallensalze wie Natriumcholat, Natriumdehydrocholat, Natriumdeoxycholat, Natriumglykocholat, Natriumtaurocholat.
EuroPat v2
The waterbath is cooled down to 50° C., and 7.5 g of tocopherol acetate, 2 and 3.5 g of Na glycocholate are added while stirring.
Das Wasserbad wird bis auf 50°C heruntergekühlt und 7,5 g Tocopherol acetat, 2 und 3,5 g Na-Glycocholat unter Rühren zugegeben.
EuroPat v2
Preferably the invention relates to the use of MRP4-inhibitors for preparing a pharmaceutical composition for the treatment of respiratory complaints, containing the PDE4B-inhibitors and MRP4-inhibitors, the MRP4-inhibitors preferably being selected from among N-acetyldinitrophenylcysteine, dehydroepiandrosterone 3-sulfate, dilazep, dinitrophenyl-S-glutathione, estradiol 3,17-disulfate, flurbiprofen, glycocholate, glycolithocholic acid sulfate, ibuprofen, indomethacin, indoprofen, lithocholic acid sulfate, MK571, PSC833, sildenafil, taurochenodeoxycholate, taurocholate, taurolithocholate, taurolithocholic acid sulfate, trequinsin, and zaprinast, dipyridamole, optionally in the form of the racemates, enantiomers, diastereomers, and the pharmacologically acceptable acid addition salts and hydrates thereof.
Vorzugsweise bezieht sich die Erfindung auf die Verwendung von MRP4-Inhibitoren zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung zur Behandlung von Atemwegserkrankungen enthaltend die erfindungsgemäßen PDE4B-Inhibitoren und MRP4-Inhibitoren, wobei die MRP4-Inhibitoren vorzugsweise ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus N -Acetyl-dintrophenyl-Cysteine, Dehydroepiandrosterone 3-sulphate, Dilazep, Dinitrophenyl-S-glutathione, Estradiol 3,17-disuiphate, Flurbiprofen, Glycocholate, Glycolithocholic acid sulphate, Ibuprofen, Indomethacin, Indoprofen, Lithocholic acid sulphate, MK571, PSC833, Sildenafil, Taurochenodeoxycholate, Taurocholate, Taurolithocholate, Taurolithocholic acid sulphate, Trequinsin und Zaprinast, Dipyridamol, gegebenenfalls in Form ihrer Racemate, Enantiomere, Diastereomere und ihrer pharmakologisch verträglichen SäureAdditionssalze und Hydrate.
EuroPat v2
Particularly preferred are N-acetyl-dinitrophenyl-cysteine, dehydroepiandrosterone 3-sulphate, dilazep, dinitrophenyl-5-glutathione, estradiol 3,17-disulphate, flurbiprofen, glycocholate, glycolithocholic acid sulphate, ibuprofen, indomethacin, indoprofen, lithocholic acid sulphate, MK571, PSC833, sildenafil, taurochenodeoxycholate, taurocholate, taurolithocholate, taurolithocholic acid sulphate, trequinsin and zaprinast, dipyridamole, optionally in the form of the racemates, enantiomers and diastereomers thereof and the pharmacologically acceptable acid addition salts and hydrates thereof.
Besonders bevorzugt sind N -Acetyl-dinitrophenyl-Cysteine, Dehydroepiandrosterone 3-sulphate, Dilazep, Dinitrophenyl- S -glutathione, Estradiol 3,17-disulphate, Flurbiprofen, Glycocholate, Glycolithocholic acid sulphate, Ibuprofen, Indomethacin, Indoprofen, Lithocholic acid sulphate, MK571, PSC833, Sildenafil, Taurochenodeoxycholate, Taurocholate, Taurolithocholate, Taurolithocholic acid sulphate, Trequinsin und Zaprinast, Dipyridamol, gegebenenfalls in Form ihrer Racemate, Enantiomere, Diastereomere und ihrer pharmakologisch verträglichen Säure-Additionssalze und Hydrate.
EuroPat v2
As cholanic acid salts there come into consideration in the present mixed micelle solutions the salts of cholanic acids or cholanic acid derivatives which are mentioned in DE-OS 2 730 570, especially cholates, glycocholates and taurocholates, especially the alkali salts such as the sodium salts.
Als Gallensäuresalze kommen in den vorliegenden Misch­micell Lösungen die in der DE-05 2 730 570 erwähnten Salze von Gallensäuren bzw. Gallensäurederivaten in Betracht, insbesondere Cholate, Glycocholate und Taurocholate, insbe­sondere die Alkalisalze, wie die Natriumsalze.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

glycocholic glycocholate glycocholic acid