Übersetzung für "Glossary entry" in Deutsch
Move
the
mouse
pointer
over
a
red
word
in
the
main
text,
to
view
the
glossary
entry
for
this
word.
Fahren
Sie
mit
der
Maus
über
ein
rotes
Wort
im
Haupttext,
um
den
Glossareintrag
für
dieses
Wort
zu
sehen.
CCAligned v1
The
book,
which
was
not
translated
into
German
until
2006,
unmasked
the
love
of
art
as
a
“cultural
need”
generated
by
a
person’s
upbringing
and
a
bourgeois
ideology
which
avails
itself
a
code
which
is
deliberately
decipherable
only
for
people
who
possess
certain
means,
or
cultural
capital
(see
Glossary
entry
on
capital,
forms
of).
Das
2006
erstmals
ins
Deutsche
übersetzte
Buch
entlarvt
die
Liebe
zur
Kunst
als
durch
Erziehung
erzeugtes
«kulturelles
Bedürfnis»
und
als
bürgerliche
Ideologie,
die
sich
einer
Codierung
bedient,
die
nur
entschlüsseln
soll,
wer
über
die
richtigen
Mittel
oder
das
kulturelle
Kapital
(siehe
Glossar:
Kapitalsorten)
verfügt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
this
is
turned
on,
then
a
word
like
"html"
in
a
forum
posting
will
NOT
be
linked
to
a
glossary
entry
called
"HTML".
Wenn
diese
Einstellung
aktiviert
ist,
würde
zum
Beispiel
ein
Wort
wie
"html"
in
einem
Forumsbeitrag
NICHT
mit
einem
Glossareintrag
"HTML"
verlinkt
werden.
ParaCrawl v7.1
Keywords
in
the
dictionary
marked
with
a
"G"
have
a
corresponding
glossary
entry.
Stichworte
aus
dem
Wörterbuch,
zu
denen
ein
Glossareintrag
existiert,
sind
mit
einem
"G"
markiert.
ParaCrawl v7.1
In
certain
cases,
glossary
entries
can
not
be
edited.
In
bestimmten
Fällen
können
Glossareinträge
nicht
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
search
function
in
Signavio
Explorer
now
makes
suggestions
from
the
glossary
entries.
Die
Suche
im
Signavio
Explorer
schlägt
nun
auch
Glossareinträge
vor.
ParaCrawl v7.1
All
glossary
entries
are
highlighted
in
the
text
with
a
sketched
line.
Alle
Glossareinträge
sind
im
Text
mit
einer
gestrichelten
Linie
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
graphics
or
images
to
glossary
entries,
as
you
can
to
other
text.
In
die
Glossareinträge
können
Sie
wie
bei
anderen
Texten
auch
Grafiken
oder
Bilder
einfügen.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,refer
to
the
glossary
entries
'Immigrants'
and
'Emigrants'.
Genauere
Erläuterungen
zu
diesen
Fragen
sind
im
Glossar
unter
den
Begriffen
„Einwanderer“
und
„Auswanderer“
zu
finden.
EUbookshop v2
In
addition,
there
is
a
small
update
in
the
glossary
with
new
entries
contributed
by
Klaas
Reißmann
(thanks!
Dazu
gibt
es
noch
ein
kleines
Update
im
Glossar
mit
neuen
Beiträgen
von
Klaas
Reißmann
(danke!
ParaCrawl v7.1