Übersetzung für "Global account management" in Deutsch
I
recommend
a
global
travel
agency
contract
with
global
account
management
and
reporting
–
but
with
local
support.
Ich
empfehle
einen
globalen
Reisebüro-Vertrag,
mit
globalem
Account
Management
und
Reporting
–
allerdings
lokaler
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
Since
January
2014,
he
has
held
the
position
of
CEO
Automotive
and
is
responsible
for
the
Engine
Systems
and
Chassis
Systems
Business
Divisions
as
well
as
Global
Key
Account
Management
Automotive.
Seit
Januar
2014
verantwortet
er
als
CEO
Automotive
die
Unternehmensbereiche
Motor-
und
Fahrwerksysteme
und
das
Global
Key
Account
Management
der
Sparte
Automotive.
ParaCrawl v7.1
Christoph’s
vast
sales
experience
allowed
him
to
restructure
Tridonic
sales
in
Northern
Europe
before
he
took
on
the
role
of
Global
Key
Account
Management
in
2018
in
addition
to
his
regional
sales
responsibilities.
Mit
dieser
Erfahrung
verantwortete
er
anschließend
die
Restrukturierung
des
Tridonic
Vertriebs
in
Nordeuropa,
bevor
er
2018
zusätzlich
zu
seinen
regionalen
Vertriebsagenden
das
Global
Key
Account
Management
übernahm.
ParaCrawl v7.1
For
the
sensor
and
automation
specialist
Balluff
the
honor
was
also
a
confirmation
that
their
deliberate
emphasis
on
global
key
account
attention
is
the
correct
way
to
focus
fully
and
completely
on
customer
needs,
explained
Adam
Langer,
Head
of
Strategic
Sales
and
Global
Key
Account
Management
at
Balluff.
Für
den
Sensor-
und
Automatisierungsspezialisten
sei
die
Ehrung
darüber
hinaus
eine
Bestätigung,
dass
der
eingeschlagene
Weg
des
gelebten
Global-Key-Account-Gedankens
der
richtige
sei,
um
sich
voll
und
ganz
auf
Kundenbedürfnisse
zu
fokussieren,
erklärte
Adam
Langer,
Head
of
Strategic
Sales
and
Global
Key
Account
Management
bei
Balluff.
ParaCrawl v7.1
Hartmut
Jaeger
has
more
than
30
years
of
international
experience
in
consulting,
operational
IT
management
and
global
account
management.
Hartmut
Jaeger
hat
mehr
als
30
Jahre
Erfahrung
in
der
Beratung,
operativem
IT-Management
und
Vertriebsleitung
in
global
operierenden
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Karsten
Fischer,
Director
Process
Automation
Global
Account
Management
at
Pepperl+Fuchs,
said:
"Schneider
Electric's
partnership
with
Pepperl+Fuchs
brings
our
long-standing
partnership
with
Invensys,
which
is
associated
with
names
such
as
Foxboro,
Triconex,
and
Eurotherm,
to
a
higher
level.
Karsten
Fischer,
Global
Account
Manager
für
die
Prozessautomation
bei
Pepperl+Fuchs,
kommentiert
die
Kooperation:
"Die
Partnerschaft
mit
Schneider
Electric
erweitert
unsere
langjährige
Beziehung
zu
dem
Unternehmen
Invensys,
welches
man
mit
Namen
wie
Foxboro,
Triconex
und
Eurotherm
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Earlier
in
her
career
she
held
the
post
of
Vice
President
Global
Key
Account
Management
for
Quest
International
which
later
became
part
of
Givaudan.
In
ihrer
früheren
Laufbahn
war
Diele-Braun
Vice
President
Global
Key
Account
Management
bei
Quest
International,
das
später
Teil
von
Givaudan
wurde.
ParaCrawl v7.1
Hapag-Lloyd
intends
to
achieve
this
goal
by
making
further
inroads
into
its
existing
customer
base
through
its
strong
sales
organization,
its
global
account
management
team
and
its
customer-oriented
services.
Hapag-Lloyd
beabsichtigt,
dieses
Ziel
dadurch
zu
erreichen,
dass
das
Unternehmen
durch
seine
starke
Vertriebsorganisation,
sein
weltweites
Kundenbetreuungsteam
und
seine
kundenorientierten
Leistungen
seine
bestehende
Kundenbasis
erweitert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
leading
strategic
projects,
he
helped
build
a
global
Key
Account
Management
system
at
Siemens'
industrial
division.
Neben
der
Leitung
von
Strategieprojekten
wirkte
er
beim
Aufbau
eines
weltweiten
Key
Account
Managements
der
Industriesparte
von
Siemens
mit.
ParaCrawl v7.1
He
worked
in
the
sales
department
of
Heraeus
Hanau
in
the
area
of
materials
for
packaging
and
joining
technology
and
was
responsible
for
the
Global
Key
Account
Management
for
several
major
automotive
suppliers.
Im
Vertrieb
war
er
bei
Heraeus
Hanau
für
Materialien
zur
Aufbau-
und
Verbindungstechnik
tätig
und
verantwortete
das
Global
Key
Account
Management
für
mehrere
große
Automobilzulieferer.
ParaCrawl v7.1
Within
Hilton
Worldwide
Sales
is
our
global
Strategic
Account
Management
team
–
a
dedicated
resource
focused
on
creating
mutual
growth.
Das
weltweite
strategische
Account
Management-Team
von
Hilton
Worldwide
Sales
ist
eine
engagierte
Ressource,
die
sich
voll
und
ganz
auf
das
gemeinsame
Wachstum
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
A
global
Key
Account
Management
team
ensures
that
the
specific
requirements
of
every
HOERBIGER
customer
are
met
and
that
each
individual
organization
is
provided
with
the
best
possible
service
levels.
Über
ein
weltweites
Key
Account
Management
stellt
HOERBIGER
sicher,
dass
jeder
Kunde
mit
seinen
spezifischen
Anforderungen
und
seiner
individuellen
Organisation
optimal
bedient
wird.
ParaCrawl v7.1
Luis
has
developed
his
entire
professional
career
in
the
Sales
and
Marketing
area
with
over
32
years
experience
in
key
positions
leading
large
multinational
companies
in
various
sectors
with
excellent
results
in
team
management,
global
key
account
management,
setting
strategies
and
commercial
processes,
consulting,
training
and
coaching.
Luis'
gesamte
Karriere
hat
sich
im
Vertriebs-
und
Marketingbereich
entwickelt,
wobei
er
Ã1?4ber
32
Jahre
Erfahrung
in
SchlÃ1?4sselpositionen
bei
fÃ1?4hrenden,
internationalen
Konzernen
in
verschiedenen
Branchen
sammeln
konnte.
Dabei
erzielte
er
hervorragende
Ergebnisse
im
Teammanagement,
im
globalen
Key
Account-Management,
bei
der
Ausarbeitung
von
Strategien
und
wirtschaftlichen
Prozessen
sowie
bei
Beratungen,
Schulungen
und
Coachings.
ParaCrawl v7.1
Sebastian:
I
was
the
global
account
manager
for
LinkedIn,
and
it
was
a
fantastic
experience.
Sebastian:
Ich
war
der
globalen
Konto-Manager
bei
Linkedin
und
es
war
eine
fantastische
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Global
Account
Managers
(GAM)
coordinate
the
worldwide
implementation
of
locally
agreed
strategies.
Global
Account
Managers
(GAM)
koordinieren
die
weltweite
Implementierung
der
lokal
abgestimmten
Strategien.
ParaCrawl v7.1
At
the
EuroCIS
2015,
we
spoke
with
Hans-Jürgen
Nausch,
Global
Account
Manager
for
Checkpoint
Systems,
about
the
integration
of
security
elements
into
complete
solutions.
Über
die
Einbindung
von
Sicherheitselementen
in
Gesamtlösungen
haben
wir
auf
der
EuroCIS
2015
mit
Hans-Jürgen
Nausch,
Global
Account
Manager
bei
Checkpoint
Systems,
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
She
was
Global
Key
Account
Manager
and
then
Life
Sciences
Quality
Control
Manager
for
the
business
development
of
major
key
accounts,
including
the
top
10
global
pharmaceutical
leaders.
Sie
war
Global
Key
Account
Managerin
und
anschließend
Qualitätskontrollmanagerin
im
Bereich
Life
Sciences
für
die
Geschäftsentwicklung
für
wichtige
Großkunden,
darunter
die
weltweiten
Top
10
der
Pharmazieunternehmen.
ParaCrawl v7.1
So
we
are
proud
to
have
developed
a
low-profile,
fully
insulated
electrical
roofline
solution
that
is
part
of
the
sustainable
innovation
for
the
Velaro
Novo
high-speed
train,"
said
Thomas
Brendel,
TE
Connectivity's
senior
global
account
manager.
Deshalb
sind
wir
stolz
darauf,
dass
wir
durch
die
Entwicklung
eines
flachen
und
komplett
isolierten
elektrischen
Dachleitungssystem
zur
Nachhaltigkeit
des
innovativen
Hochgeschwindigkeitszugs
Velaro
Novo
beitragen
konnten",
sagt
Thomas
Brendel,
Senior
Global
Account
Manager
von
TE
Connectivity.
ParaCrawl v7.1
Together
with
Balluff
CEO
Florian
Hermle,
Alessandro
Guerrieri,
Global
Key
Account
Manager
at
Balluff,
received
the
award
in
Stuttgart.
Gemeinsam
mit
Balluff
Geschäftsführer
Florian
Hermle
nahm
Alessandro
Guerrieri,
Global
Key
Account
Manager
bei
Balluff,
die
Auszeichnung
in
Stuttgart
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
this,
Cedric
worked
at
IKV
Tribologie
as
a
Sales
Director,
NSK
as
a
Global
Account
Manager
and
BALOGH
as
a
Key
Account
Manager.
Zuvor
war
Herr
Le
Minter
bei
IKV
Tribologie
als
Vertriebsleiter,
bei
NSK
als
Global
Account
Manager
und
BALOGH
als
Key
Account
Manager
tätig.
ParaCrawl v7.1
Especially
against
the
background
of
omni
channel
retailing
and
the
corresponding
challenges,
exact
stock
overview
and
availability
of
goods
is
a
major
competitve
advantage
that
is
provided
by
Checkpoint
solutions“,
says
Dominik
Brosch,
Global
Account
Manager
at
Checkpoint
Systems,
thus
referring
to
the
key
points
of
Checkpoint's
participation
in
the
RFID
Conference
as
an
exhibitor.
Denn
gerade
vor
dem
Hintergrund
des
Omni-Channel-Retailings
und
den
damit
verbundenen
Herausforderungen
ist
eine
präzise
Bestandsübersicht
und
Warenverfügbarkeit
ein
entscheidender
Wettbewerbsvorteil,
den
die
Lösungen
von
Checkpoint
ermöglichen
können“,
sagt
Dominik
Brosch,
Global
Account
Manager
bei
Checkpoint
Systems
und
spannt
damit
den
Bogen
zu
den
Kernpunkten
der
Teilnahme
von
Checkpoint
als
Aussteller
auf
dem
RFID-Kongress.
ParaCrawl v7.1
Our
IT
provides
a
global,
cross-location
information
base
accessible
to
Global
Key
Account
Managers
and
the
branch
offices
alike.
Unsere
IT
liefert
die
weltweite,
standortübergreifende
Informationsbasis,
auf
die
der
Global
Key
Account
Manager
genauso
zugreifen
kann
wie
die
Niederlassungen.
ParaCrawl v7.1
Each
international
customers
will
be
provided
a
global
Key
Account
Manager.
Jedem
international
agierenden
Kunden
wird
ein
Global
Key
Account
Manager
als
zentraler
Ansprechpartner
für
alle
Belange
zur
Seite
gestellt.
ParaCrawl v7.1
To
discuss
the
benefits
of
centralizing
your
customs
management
or
to
take
the
first
step,
don’t
hesitate
to
contact
Daniel
Sandberg,
Global
Account
Manager
at
[email protected]
Wenn
auch
Sie
erfahren
möchten,
welche
Vorteile
Ihnen
ein
zentralisiertes
Zollmanagement
bringt,
oder
Sie
einen
ersten
Schritt
in
diese
Richtung
tun
wollen,
zögern
Sie
nicht,
sich
an
Daniel
Sandberg,
Global
Account
Manager
mit
dieser
[email protected]
zu
wenden.
ParaCrawl v7.1