Übersetzung für "Glassworks" in Deutsch

The first glassworks appeared here as early as the 14th century.
Die ersten Glashütten entstanden bereits im 14. Jahrhundert.
TildeMODEL v2018

On the contrary, of course I shall help you to buy your glassworks.
Im Gegenteil, natürlich werde ich Ihnen helfen, ihre Glasfabrik zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

I have never seen anything so splendid as your glassworks.
Ich habe noch nie etwas so Großartiges wie deine Glasfabrik gesehen.
OpenSubtitles v2018

The significance of these glassworks had an impact far beyond the Ore Mountain region.
Die Bedeutung dieser Glashütten reichte weit über den erzgebirgischen Raum hinaus.
WikiMatrix v1

The glassworks delivered raw glass material for the Albrechtice and Mariánská Hora grinders.
Die Glashütten lieferten das Glas-Rohprodukt für die Schleifereien in Albrechtice und Mariánská hora.
ParaCrawl v7.1

The interest in experimenting shown by the numerous Bohemian glassworks has bequeathed to us a great variety of coloured glasses.
Der Experimentierfreudigkeit der zahlreichen böhmischen Glashütten verdanken wir eine Vielfalt von Farbgläsern.
ParaCrawl v7.1

Between 1946 and 1985 Tapio designed glassware in the old Iittala glassworks factory.
Zwischen 1946 und 1985 entwarf Tapio Glaswaren in der alten Glasfabrik von Iittala.
ParaCrawl v7.1