Übersetzung für "Give a phone call" in Deutsch

Give me a phone, I'll call him.
Geben Sie mir ein Telefon und ich rufe ihn an.
OpenSubtitles v2018

And he'd get his ass down here more often than he does and on my birthday he'd give me a fucking phone call.
Und er würde sich öfter sehen lassen und mich zum Geburtstag anrufen.
OpenSubtitles v2018

No problem: simply send us an e-mail or give us a phone-call
Kein Problem, rufen Sie uns an oder schicken Sie uns ein e-mail:
CCAligned v1

Contact us by writting an email or give us a phone call, we are happy to help you!
Kontaktieren Sie uns via E-Mail oder Telefon, wir helfen Ihnen gerne weiter!
ParaCrawl v7.1

I want you to take in a movie and I want you to give me a phone call.
Danach lad ich dich ins Kino ein und dann kannst du mal wieder anrufen.
OpenSubtitles v2018

For latest information on availability, please give us a phone call or email enquiry today – we will be happy to assist you.
Für aktuelle Informationen zur Verfügbarkeit, geben Sie uns bitte noch heute einen Anruf oder eine E-Mail-Anfrage – wir helfen Ihnen gerne weiter.
CCAligned v1

Have a look at our site, give us a phone call, and visit us as soon as next spring or summer!
Besuchen Sie unseren Website, rufen Sie uns an, und besuchen Sie uns bereits im Frühling oder diesen Sommer !
CCAligned v1

Quotation Mix order is acceptable and accurate cost can be offered to u with the details diameter, length, quantities, material grade, you are warmly welcome to send us the enquiry or give us a phone call to know more details!
Zitat Mischungsauftrag ist annehmbar und genaue Kosten können u mit den Details Durchmesser, Länge, Quantitäten, materieller Grad angeboten werden, sind Sie warm willkommen, uns die Untersuchung zu schicken oder uns Telefon anzurufen, um weitere Einzelheiten zu kennen!
ParaCrawl v7.1

Make the time to send an email or give a quick phone call to show your friends they matter.
Nehmen Sie die Zeit, senden Sie eine E-Mail oder ein kurzer Anruf, um Ihre Freunde sie Angelegenheit.
ParaCrawl v7.1

Please fill in the following request form or give us a call, Phone +49 6084/ 48-0.
Rufen Sie uns an, Tel. 06084/ 48-0, oder nutzen Sie einfach das folgende Formular.
ParaCrawl v7.1

You can contact me for more information or give me a phone call (I'll see the missed messages, but there isn't any recording capability available yet with my new phone.)
Du kannst mich für mehr Informationen kontaktieren oder mich anrufen (Ich werden die verpassten Anrufe sehen, aber es gibt mit meinem neuen Telefon, noch keine Aufnahmemöglichkeiten.)
ParaCrawl v7.1

Do not hesitate to give us a phone call in order to make an appointment or to receive further information about our clinic and services:
Bitte rufen Sie uns an oder füllen Sie unser E-Mailformular aus, um einen Termin zu vereinbaren und weitere Informationen zu unserer Klinik und unseren Leistungen zu erhalten:
CCAligned v1

We are happy to take you from A to B. Send us your enquiry or simply give us a phone call!
Gerne bringen wir Sie von A nach B. Schicken Sie uns bitte Ihre Anfrage oder rufen Sie einfach an!
CCAligned v1

If you want to be put on our mailing list please send us an e-mail, a fax or give us a phone call with your e-mail address.
Wenn Sie in unseren E-mail Verteiler aufgenommen werden möchten, schicken Sie uns eine E-mail oder geben Ihre E-mail Adresse per Fax oder Telefon durch.
ParaCrawl v7.1

If you have questions, suggestions or if you wish to spent your holiday at our place, then fill in the form, send us an e-mail or give us a phone call.
Wenn Sie noch Fragen haben, uns Ihre Anregungen mitteilen wollen oder Urlaub bei uns machen möchten, dann rufen Sie uns an, schreiben uns eine e-mail oder füllen einfach das Kontaktformular aus.
ParaCrawl v7.1