Übersetzung für "Gilgamesh" in Deutsch
The
story
also
tells
that
Gilgamesh
used
cedar
wood
to
build
his
city.
Auch
Gilgamesch
verwendete
Zedernholz,
um
seine
Stadt
zu
bauen.
WikiMatrix v1
Prayers
inscribed
in
clay
tablets
address
Gilgamesh
as
a
judge
of
the
dead
in
the
Underworld.
In
einigen
Fragmenten
wird
Gilgamesch
als
Richter
in
der
Unterwelt
vorgestellt.
WikiMatrix v1
Gilgamesh
was
the
most
beautiful
man
in
all
creation.
Gilgamesch
war
der
schönste
Mann
aller
Zeiten.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
legend
of
Gilgamesh.
Dies
ist
die
Legende
von
Gilgamesch.
OpenSubtitles v2018
It's
the
legend
of
Gilgamesh.
Dies
ist
die
Legende
von
Gilgamesch.
OpenSubtitles v2018
Gilgamesh
struck
him
with
his
sword.
Gilgamesch
erschlug
ihn
mit
seinem
Schwert.
OpenSubtitles v2018
Ancient
as
Gilgamesh
and
bold
as
Hercules,
he
goes
stamping
through
our
dreams.
Antik
wie
Gilgamesh
und
mutig
wie
Herkules
stampft
er
durch
unsere
Träume.
ParaCrawl v7.1
Here
is
where
Gilgamesh
found
him,
and
heard
the
remarkable
story.
Hier
fand
ihn
Gilgamesch
und
hörte
die
bemerkenswerte
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
Gilgamesh
epic
is
the
oldest
story
known
to
man.
Das
Gilgamesch-Epos
ist
die
älteste
überlieferte
Geschichte
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
Gilgamesh
300
Complete
Report
08
(Bartz)
Gilgamesh
300
Report
8
abschließen
(Bartz)
ParaCrawl v7.1
He
always
started
the
Gilgamesh
speed
dating
to
independence.
Er
begann
immer
die
Gilgamesh
Geschwindigkeit
Datierung
zur
Unabhängigkeit.
ParaCrawl v7.1
But
there
are
other
similarities
between
Jason
and
Gilgamesh.
Aber
es
gibt
andere
Ähnlichkeiten
zwischen
Jason
und
Gilgamesh.
ParaCrawl v7.1
He
also
set
up
a
small
publishing
house
Gilgamesh
Editions.
Zudem
gründete
er
den
kleinen
Verlag
Gilgamesh
Editions.
ParaCrawl v7.1
When
Gilgamesh
awoke,
he
thought
he
had
just
been
asleep
for
a
moment.
Als
Gilgamesch
aufwachte,
dachte
er,
er
hätte
nur
einen
Moment
geschlafen.
ParaCrawl v7.1
Said
Gilgamesh
to
him,
to
the
hunter:
Gilgamesch
sagt
zu
ihm,
zum
Fallensteller:
ParaCrawl v7.1
Gilgamesh
was
a
legendary
king
of
Uruk.
Gilgamesch
war
König
von
Uruk.
WikiMatrix v1
Slabs
of
clay
have
been
found
from
the
Achaemenid
period
written
in
the
Elamite
language
concerning
episodes
of
the
Gilgamesh
epic.
Es
wurden
Tontafeln
aus
der
achämenidischen
Zeit
entdeckt,
die
auf
elamisch
Episoden
des
Gilgamesch-Epos
enthielten.
WikiMatrix v1