Übersetzung für "Giantess" in Deutsch

She was a great giantess, Helga.
Sie war eine großartige Riesin, Helga.
OpenSubtitles v2018

He reminds me of the giantess Hel.
Er erinnert mich an die Riesin Hel.
OpenSubtitles v2018

Giantess City gives you all the above choices.
Giantess City bietet dir alle oben genannten Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Like mentioned, it's all about the forums here at Giantess City.
Wie erwähnt, dreht sich alles um die Foren hier in Giantess City.
ParaCrawl v7.1

First of all, Giantess Booru features a unique kind of anime.
Zunächst einmal bietet Giantess Booru eine einzigartige Art von Anime.
ParaCrawl v7.1

The goddess Hel is the daughter of the giantess Angrboda and Loki.
Die Göttin Hel ist Tochter der Riesin Angrboda und Loki.
ParaCrawl v7.1

Later he married the giantess Gerd.
Später heiratete er die Riesin Gerd.
ParaCrawl v7.1

Little Red returns with the news that her grandmother has been killed by the Giantess.
Rotkäppchen kehrt mit der Nachricht zurück, dass ihre Großmutter von der Riesin getötet wurde.
Wikipedia v1.0

The Little Giantess is 7,50 meters tall and weighs a robust 13,5 tons.
Die Kleine Riesin misst 7,50 Meter und bringt immerhin noch 13,5 Tonnen auf die Waage.
ParaCrawl v7.1

The giantess screamed in pain as the ball of fire left a smoking hole in her breast.
Die Riesin schrie vor Schmerz, als der Feuerball in ihrer Brust ein rauchendes Loch hinterließ.
ParaCrawl v7.1

You will not be a giantess, is probably your final size of about 40 cm away.
Sie wird keine Riesin werden, vermutlich wird Ihre endgültige Größe um die 40 cm liegen.
ParaCrawl v7.1

As the Giantess leaves to search for Jack, Rapunzel runs into her path and is trampled, to the horror of the Witch and her Prince ("Witch's Lament").
Die Riesin verlässt die gruppe, um Jack zu suchen, dabei läuft Rapunzel ihr in den Weg und wird zu Tode getrampelt, sehr zum Entsetzen der Hexe und ihres Prinzen („Witches Lament“).
Wikipedia v1.0

The Baker, grief-stricken when he learns of his wife's death, unwittingly agrees to give Jack to the Giantess, causing an argument.
Der Bäcker stürzt in tiefe Trauern, als er vom Tod seiner Frau erfährt und stimmt unabsichtlich zu Jack an die Riesin auszuliefern.
Wikipedia v1.0

Skadi was a giantess.
Skadi war eine Riesin.
OpenSubtitles v2018

The beggar woman was so incensed by this mockery that she cursed the giantess and her horse, which were then turned into stone as an eternal punishment.
Die so verspottete Bettlerin verfluchte die Riesin samt Pferd, die daraufhin als ewige Strafe zu Stein verwandelt wurden.
WikiMatrix v1

Then a sculpture emerges from the background, a reclining giantess, who marks the gate to the underworld, according to the concept of the mannerist Garden of Bomarzo, in Umbria, Italy, and represents the importance of rest, of creative breaks in-between rational and bustling activities at the same time.
Dann taucht aus dem Hintergrund eine Skulptur auf, eine liegende Riesin, die im Konzept des manieristischen Gartens von Bomarzo in Umbrien/Italien den Eingang zur Unterwelt markiert und zugleich für die Bedeutung des Ruhens, der kreativen Pause zwischen rational-geschäftigen Aktivitäten steht.
ParaCrawl v7.1

The Rangers may as well have been firing paintballs, because the hulking giantess didn't even seem to feel them.
Die Ranger hätten genauso gut Farbbeutel schießen können, weil die Riesin sie gar nicht zu spüren schien.
ParaCrawl v7.1