Übersetzung für "Ghettoization" in Deutsch

Terms such as assimilation, integration, multiculturalism and ghettoization are generating much public debate.

There is no country in Europe that does not actively combat poverty and does not consider ghettoization to be wrong on principle.

The basic aspects of the crisis include: over-concentration of the population, fragmentation of urban areas along economic, political, religious and ethnic lines, exclusion of certain age groups (the elderly and young people), ghettoization, crisis of social cohesion and cultural identity, and crisis of democratic institutions and processes (local authorities, trades unions, political parties).

The Committee stresses its concern at this continuation, and believes there is a need - alongside an upgrading of the instruments for rewarding exploration and cooperative research - for more tightly targeted actions and mechanisms to boost SME participation in the thematic programmes and key actions, and avert the risk of ghettoization.

Recommendation 57: That Member Sfates work against the ghettoization of their ethnic minorities and adapt their housing policies to provide inexpenEive and adequate housing to encourage integration.

As contrast he sees the ghettoization of the Muslims with potential for conflict.

Segregation can be caused by legal frameworks, such as in the extreme example of apartheid in South Africa, and even Jewish ghettoization in Germany in the 20th century.

On the contrary, "Here was a cinema that had little to do with juvenile delinquency, social issues, cultural isolation or ghettoization," as Katja Nicodemus writes in Die Zeit.

Our communities are facing ghettoization, we need you to stop these segregation practices together.

The mixed nature of the target group will help to break the ghettoization of the camp, and to both enlarge the horizon of the camp youth on one side, and on the other side to enhance the awareness of Lebanese youth from Sidon about the life inside the camp, which is only few kilometres away.

The “two-state solution” sham, premised on the ghettoization of Palestinians, has long been dead.

He had already ordered the ghettoization of Polish Jews and had organised the mass deportations of Jews in Eastern Europe.

If we don’t try to acknowledge this fact then the situation will lead to terror and to ghettoization.

Registration, discrimination, professional bans, ghettoization and deportation into concentration camps – the prospect of which had driven Hilde and Walter out of Germany, now caused them to fear for their lives again in Italy.

And it can not be denied that even church leaders ordered the ghettoization and restrictions of the rights of the Jews.

The appropriation of the utopia by commerce, and its subsequent ghettoization, have, since the last decade, certainly helped take the sheen off the idea of a better world held together by digital networks.

And whether this controversial purpose was the resettlement, ghettoization, or mass murder of the Jews, is still an open question.

Ultimately, however, this leads to "faceless momentariness," to a coma-like state that the French philosopher calls "media ghettoization."

The competition with male thinking patterns in the sense of "that musicians react differently when a man stands in front of them" and the ghettoization of women in the arts is obsolete.

Ghettoization and confiscation of property were also hinted at, as was forced labor for unemployed Jews.

Decades of land-grabbing were followed by the mass expulsion of Palestinians in 1947-48 and the ghettoization of those Arabs who remained in the new state of Israel.

A Jewish culture free from exclusion and ghettoization was able to develop in Lviv, until World War II and National Socialism brought a brutal end to the history of this unusually bustling city so full of joie de vivre.

The "two-state solution" sham, premised on the ghettoization of Palestinians, has long been dead.