Übersetzung für "Getting stronger" in Deutsch
I'm
getting
stronger
every
day.
Ich
werde
mit
jedem
Tage
stärker.
Tatoeba v2021-03-10
They're
getting
stronger,
and
she's
getting
harder
to
control.
Sie
werden
stärker
und
es
wird
schwieriger,
Abigail
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
Valentine's
getting
stronger
and
we're
just
sitting
here
on
the
sidelines
waiting...
doing
nothing.
Valentine
wird
stärker,
und
wir
sehen
untätig
zu.
OpenSubtitles v2018
They
seem
to
be
getting
stronger
by
the
minute.
Diese
elektrischen
Entladungen,
die
jede
Minute
stärker
zu
werden
scheinen.
OpenSubtitles v2018
The
Signal
from
Ray's
ATOM
suit
is
getting
stronger.
Das
Signal
von
Rays
Atom-Anzug
wird
stärker.
OpenSubtitles v2018
Sondra:
I
can
feel
it
getting
stronger.
Ich
fühle,
dass
ich
stärker
werde.
OpenSubtitles v2018
Whatever
power
that
thing
has,
it's
only
getting
stronger.
Welche
Kraft
dieses
Ding
auch
hat,
sie
wird
immer
stärker.
OpenSubtitles v2018
Every
second
we're
here,
the
Turks
are
getting
stronger
up
there.
Jede
Sekunde,
die
wir
hier
sind,
wird
der
Türke
dort
stärker.
OpenSubtitles v2018
And
I
felt
myself
getting
stronger
and
stronger
every
day.
Und
ich
habe
mich
mit
jedem
Tag
stärker
und
stärker
gefühlt.
OpenSubtitles v2018
It
was
about
stopping
color
from
getting
stronger.
Es
ging
darum,
Farbige
davon
abzuhalten,
stärker
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
think
we're
getting
stronger,
you
know...
because
we're
working
it
out,
getting
buff.
Darum
werden
wir
auch
immer
stärker...
weil
wir
trainieren,
muskulös
werden.
OpenSubtitles v2018
Your
power
is
getting
stronger,
your
Majesty.
Eure
Macht
hingegen
wird
immer
größer,
Eure
Majestät.
OpenSubtitles v2018
It's
getting
stronger
day
by
day.
Sie
wird
von
Tag
zu
Tag
stärker.
OpenSubtitles v2018
If
the
pulses
keep
getting
stronger,
they
could
tear
apart
the
entire
town.
Sollten
die
Impulse
stärker
werden,
könnten
sie
die
ganze
Stadt
zerreißen.
OpenSubtitles v2018
You've
been
using
psychic
crap
and
getting
stronger.
Dass
du
deinen
Psycho-Mist
anwendest
und
immer
stärker
wirst.
OpenSubtitles v2018
Just
means
you're
getting
stronger,
that's
all.
Das
bedeutet
nur,
du
wirst
stärker,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
that
could
just
be
my
other
senses
getting
stronger.
Es
könnte
natürlich
auch
nur
sein,
dass
meine
anderen
Sinne
stärker
werden.
OpenSubtitles v2018
He's
getting
stronger
all
the
time.
Sein
Heer
wächst,
und
er
wird
immer
noch
stärker.
OpenSubtitles v2018