Übersetzung für "Get faster" in Deutsch

We need to get further and faster.
Wir müssen uns weiter und schneller bewegen.
Europarl v8

Something else will get you faster.
Etwas anderes wird dich schneller erwischen.
GlobalVoices v2018q4

Tom can get to work faster on bicycle than by car.
Tom ist mit dem Fahrrad schneller auf der Arbeit als mit dem Auto.
Tatoeba v2021-03-10

Computers get better faster than anything else ever.
Computer werden schneller besser als alles jemals zu vor.
TED2020 v1

Of course, with Member States contributing, we can get there even faster.
Wenn die Mitgliedstaaten mitziehen, knnen wir dieses Ziel natrlich noch schneller erreichen.
TildeMODEL v2018

You want Barry to get faster.
Du willst, dass Barry schneller wird.
OpenSubtitles v2018

Faster I get coffee, the faster I'm out of here.
Je schneller ich ihn kriege, desto eher bin ich weg.
OpenSubtitles v2018

We're close to the highway, so we'll get back faster.
Wir sind näher an der Autobahn und schneller daheim.
OpenSubtitles v2018

Either you get good fast or you get dead faster.
Entweder wirst du schnell gut oder du bist schnell tot.
OpenSubtitles v2018

This idea that we can get things done faster ruined everything.
Diese Vorstellung, immer alles schneller zu erledigen, ruinierte alles.
OpenSubtitles v2018

No. No. I said I would help you get faster.
Ich sagte, ich würde helfen, Sie schneller zu machen.
OpenSubtitles v2018

That way I can skip to the magician phase and get famous faster.
Ich könnte zur Magier-Phase springen und schneller berühmt werden.
OpenSubtitles v2018

Zoom wants you to get faster.
Zoom... will, dass Sie schneller werden.
OpenSubtitles v2018

Do it, if it'll get us there faster.
Mach es, wenn es uns schneller dorthin bringt.
OpenSubtitles v2018

Now I wish I had those wings, I could get down there faster.
Jetzt wünschte ich mir auch solche Flügel, dann wäre ich schneller unten.
OpenSubtitles v2018

You'll get better faster.
Du kommst schneller auf die Beine.
OpenSubtitles v2018

The way I drive, we will get there faster than the cops.
So wie ich fahre sind wir schneller als die Polizei.
OpenSubtitles v2018